Алоизий Фелинский

Снимка Алоизий Фелинский (photo Aloiziy Felinskiy)

Aloiziy Felinskiy

  • Дата на смърт: 23.02.1820 г.
  • Годината на смъртта: 1820
  • Гражданство: Полша

Биография

Полски поет, драматург, преводач, теоретик на литературата.

Образование получава в учебни заведения на друг подходящ начин. С 1778 живял в препятствие за тях, в 1789 посети Варшава. В 1794 е адъютантом Тадеуша Костюшки, изпълнява функциите на секретар. В 1795 записани по друг подходящ начин. От 1809 г. е член на дружеството на приятелите на науката (Towarzystwo Przyjaciół Nauk). През 1815 се завръща във Варшава и се сближава с поддръжници на класицизма. Публикувано от две значителни работа с полския правопис Przyczyny używanej przeze mnie pisowni (1816) и полски писането O wierszowaniu, czyli budowie wiersza polskiego (публикувана посмъртно през 1840).

През 1818 г. става професор в полската литература и директор на колежа (в Кременце. Изведнъж почина на 23 февруари 1820 в Кременце.

Популярност придоби превод дидактической поемата на френския поет Жак Делиля «селянин, или Френски георгики» (l ‘ homme des champs, ou les Géorgiques françoises, 1800; в полски превод Ziemianin, czyli ziemiaństwo francuskie; 1801-1809, публикувани през 1816).

От драматични произведения Фелинского изключителен успех имаше трагедия «Барбара Радзивиллувна» (Barbara Radziwiłłόwna). Тя е завършена през 1811, успоредно на сцената в 1817, публикувана през 1820. Благодарение на красивата външна форма и съдържание трагедия се превръща в модел на полската псевдоклассической трагедия. Съдържанието му се отнася до XVI век, сюжетът се основава на романтична история за любов и брак, Варвара Радзивилл и Сигизмундом Август. Съвременници сме виждали в трагедията апотеоз на величието на бивша Полша, както и намеци на отношението към Полша на император Александър I, с когото контактува надежда за възраждане на полската държава и на нейните връзки с Литва.

Автор на песни, като «Похвала на Костюшки» (Pochwała Kościuszki), «Песен на доброволци» (Pieśń ochotników). Автор на «Химн на годишнина от провъзгласяването на Полското Кралство» (Hymn na rocznicę ogłoszenia Królewstwa Polskiego, 1816), който стана работят на различни църковно-патриотични тържества. Впоследствие от текста Фелинского и стихове Антония Горецкого «Химн към Бога за запазване на свободата» (Hymn do Boga o zachowanie wolności, 1817) анонимен автор съставили думи религиозно-патриотични химн (Boże coś Polskę…).

През 1816 г. издава първия том на своите произведения под заглавието на Писмото własne i przekładania wierszem. Съвкупност от всички произведения е излязла през 1840 г. под заглавието Dzieła A. Felińskiego. Wydanie nowe).