Артър Хейли

Снимка на Артър Хейли (photo Arthur Hailey)

Arthur Hailey

  • Дата на раждане: 05.04.1920 г.
  • Възраст: 84 години
  • Място на раждане: Лутън, Великобритания, САЩ
  • Дата на смърт: 24.11.2004 г.
  • Националност: САЩ

Биография

Буквално от първите стъпки в романистике Хейли успя да намери други хора на своя успех. Това е съвестно детайли, многоплановость изображения, завъртя интрига и поставяне на читателя социални въпроси.

24 ноември възраст 84 години в дома си на Бахамските острови почина световноизвестният британско-американски писател Артър Хейли. Той умира в съня си в дома си в град Лифорд на остров Ню Провидънс. Светът загуби един човек, който не само е създал жанр производство на романа, но и да го вдигна на непревземаема височина.

Англичанин по рождение и канадски по гражданство, Хейли е смятан за американския писател на свободна практика, тъй като всички големи произведения са написани на американския материал и публикувани за първи път в САЩ. След като успя да пробие на американския пазар, той се превърна в един от малкото писатели, чиито книги незабавно раскупались, не се нуждаят от допълнителна реклама.

Артър Хейли е роден на 5 април 1920 година в английския град Лютоне. Майка му, жена амбициозна, исках да се син е постигнал в живота си значително състояние. Но на 14 години Хейли трябваше да се откажат от училище, тъй като родителите му нямали пари да плати за по-нататъшното образование на сина си. Пари, е вярно, е достатъчно, за да Артър успя да завърши курсове по машинопис и стенография. Тези умения му са по-късно.

На 19 години, той отишъл на служба в Кралските ВОЕННОВЪЗДУШНИ сили, в желанието си да стане пилот, но командване е отказал да отговори на желанието му — Хейли не е образование. По-късно обаче той получи офицерски чин, е изпратен в Канада за подготовка и стана най-накрая, пилот на самолет. През последните две години на Втората световна война, той е служил в Лондон, като офицер от генералния щаб при Министерството на английски въздушен транспорт.

След края на войната, Хейли напуска военна служба и преместен в Канада — той обичаше тази държава, когато минаваше там обучение на летателен. Работа в списанието, той се запознал с стенографисткой-англичанка, също наскоро емигрира в Канада. Запознанства се превърна в любов — с Шийла Артър Хейли живели заедно повече от 50 години.

Освен основните си занимания — журналистика — Хейли започва да пише сценарий за телевизия и пиеси. Един ден, докато сте на борда на самолет, совершавшего полет Ванкувър — Торонто, Хейли се замисли — а какво би било, ако двамата пилоти едновременно чувствате зле? Той започва да играе с тази мисъл, допълване и усложняват на идеята, и до края на полета пиесата е готов — остава само да я качите на хартия.

Пиесата е наречена «Излитане ивица 08». CBS поставих я на ТЕЛЕВИЗИЯ, и телеспектакль «Полет направо в опасност» има невероятен успех. В това време телеспектакли са били на върха на своята популярност — всяка неделя зрителите приникали към екраните в очакване на нови вълнуващи драми. Успехът на тази пиеси шибна кариера Хейли-драматург, и определяне на неговите произведения са станали хитове.

По-късно по пиесата «Излитане ивица 08» е заснет пълнометражен филм «Час нула», а самият автор обработват пиеса в приказка.

След успеха на ТЕЛЕВИЗИЯ Хейли реши да се опита ръката си на писательском поприще, хванати за есе май екшън-фантастика. Първата му книга, «окончателна диагноза» е публикувана през 1959 година.

Буквално от първите стъпки в романистике Хейли успя да намери други хора на своя успех. Това е съвестно детайли, многоплановость изображения, завъртя интрига и поставяне на читателя социални въпроси.

Говорете за недостатъците на американската система на здравеопазване, която започна в «окончателна диагноза», Хейли продължи в «Сильнодействующем лечение» (1984). Обратната страна на техническия прогрес е засегната им в «Летище» (1968) и «Претоварване»(1979) — в последния Хейли описва възможността за енергийна криза. «Хотел» (1965) и «Колела» (1971) докоснали проблемите на расовата дискриминация, а в «Менялах» (1975) бе показан изнанка финансовата дейност на банките.

Но читателите на книгите Хейли, привлечени не толкова социални въпроси, колко задълбочено познаване на обекта на изображение. От средата на 1960-те години в Америка драстично се е увеличил интересът към документирани-публицистическому жанр. Един от неговите звезди е писател и публицист Робин Мур, известен книги «Зелени барети» и «Френски на комуникационни». Но Мур е твърде противоречива фигура, уделявшей голямо внимание на политическата страна на нещата, и в неговите книги често поставени въпроси, са изключително неприятни за високопоставени ръководители на страната, и по тези причини някои негови произведения понякога не може да пробие в печат.

Хейли от поставяне на остри въпроси устранялся, като избира позицията на наблюдател. Точно изчисляването на пистата на следващия роман, умело манипулиране на сюжетни нишки, Хейли във всяка книга за пореден път доказа своите умения, за балансиране на тънка граница между вълнуваща история и технически надзор.

Критици похвали го романи, подчертавайки, че липсата на литературното изящество в тях искупается безспорна и изчерпателно познаване на предмета, за който той пише. В хода на работата над «Менялами» Хейли успя да получи разрешение от двете най-големи банки в изучаване на почти целия механизъм на действие на финансовите институции — той дори беше позволено да присъства на срещи на съвета на директорите.

Работейки над черновиком «Вечерни новини», Хейли, който тогава беше вече на 66 години, преминали в Англия специален курс на борба с тероризма: той е действал в ролята на заложници, яде змии уроци по оцеляване, е участвал в тренировки по обезоруживанию на противника и борба в затворени помещения. След това той почти година, е план на книгата, разработва характери на героите и структуриран събраният материал. И още една година отиде при него в процеса на работа върху текст.

Тази страст към проработке технически подробности поели ангажименти да прекарате Хейли от редица други американски писатели от онова време. Конкурент му служи, може би, само спомена Робин Мур. Мур е единственият гражданското лице, на което декрет на президента Кенеди е било позволено да мине пълен курс на обучение в центъра за обучение на специалните сили на армията на САЩ във Форт Брэгге. След това той е в рамките на шест месеца, се е намирал заедно с подразделение на «зелени беретов» във Виетнам. В резултат се яви на книгата «Зелени барети».

За «Френски свързан», документален разказ за борбата на нюйоркската полиция за контрабанда на наркотици от Марсилия, Мур стажировался в един от полицейските участъци. Книгата (по-късно экранизированная) е имала успех, но ето и парадокс — въпреки подобен подход към работата, Мур не е бил толкова популярен, колкото на Хейли. Може би причината крылась е, че Мур е избрал за своите произведения твърде екзотични теми: американски специални сили във Виетнам, борбата на полицията с лавров, война на африканския континент (въпреки противопоставянето на държавния департамент на сащ, Мур прекарва три години като посланик на Добра воля в Родезия, оказвайки помощ на американските опълченци, там се бият).

На читателя, разбира се, тези теми са интересни, но герои на Мур са от него далече. Мур пише за необикновените хора в необичайна обстановка, които живеят на принципа «по протежение на скалите на над пропаст». А темите, за които пише Хейли, са били близки на всеки. Средният американец настройка на машини, събрани в Детройт, остана в хотелите на Юг, приема на лекарства, произведени от фармацевтичната индустрия, и летели на самолети на местните авиокомпании.

Самият Хейли не смята себе си за «сериозни» писател — той често е казвал в интервюта, че най-точното определение, което подхожда към него като към човек, който се занимава с литературен труд, — «автор». Той не които претендира дълбок психологически анализ на героите на моите книги, и не се опитах да анализирам причините, изобразени на конфликти. Отчасти той е бил длъжен този свой репортерскому миналото.

И главните герои на романите на Хейли са нормални хора, в нормални обстоятелства, които, вярно е, че понякога излизат от контрол. Взе знаци за техните произведения от всекидневния живот и рискува тяхната необикновена изпитване — и благодарение на читателя рождалось чувство за принадлежност към ситуацията, той лесно се идентифицира с героите на Хейли. Писател винаги е бил горд от факта, че, според собствените си думи, «никога не измислят своите герои, а ги взе от реалния живот».

Това задълбочени познания за «вътрешната кухня» съоръжения на обекта и увлекателно изложение на механизма на нейното функциониране, позволява Хейли да отнеме специална ниша. Не е преувеличено да се каже, че той действително е баща на «производствения» роман в най-добрия смисъл на думата.

Но от началото на 1990-те години Хейли няколко години мълчание. Само през 1997 г. армията на феновете си получи подарък — роман, «Детектив». По навик старателно изучаване на материали, Артър Хейли е прекарал няколко седмици в акции с полицията във Флорида и има достъп до архива. В резултат на което се получава класическо произведение на действие от началото на вълнуващо и динамично развиващите се събития.

Въпреки това след успеха на «Детектив» Хейли отхвърли всички искания за интервю, заявявайки: «Аз казах и написах всичко, което може» — и добавя, че отдавна се смята своята литературна дейност в нещо като хоби.

Да Не говорим за това, че Хейли е имала сериозно влияние върху съвременната му литература, което води към живота маса от подражатели, може да се счита за «кръстник» поне още един много популярен съвременен американски писател. Това е Том Кланси, който е в състояние да преработи «производствен роман» а la Хейли в нов жанр — «техно-трилър», заимствовав друг писател Уэба Грифин (също по някакъв начин на ученика Хейли) задълбочено описание на функционирането на вътрешните механизми на армията и полицията. Кланси често се нарича «наследник» Хейли, и въпреки че на моменти му романи изглеждат заплашителни претоварени подробнейшими описания (чак до техническите спецификации стомана, например, да ги четат не по-малко интересно, отколкото романи на неговия предшественик.

В СССР Хейли смята прогресивни американски литератором и с удоволствие е предал. Ако съветския хората трябва да се научат, че представляват от себе си западен летище, хотел или студио вечерните новини, особено ако в тези места се случва нещо неординарное, на помощ идват книгите на Артър Хейли. Трябва да се каже, че руските читатели в своята любов към Артур Хейли не бяхме сами — неговите романи са публикувани в 40 страни на 38 езика с общ тираж над 170 милиона копия.

Естествено, безумно популярни романи Хейли не може да не предизвика в СЪВЕТСКИЯ съюз на писателите, които са се опитали да овладеят «неговия» жанр. Но въпреки голямото количество материал (производство темата е едва ли не задължително условие за много на съветските писатели), може би, само ленинградскому прозаику Иля Штемлеру успя да се превърне в забележително толкова, за да му започна да се сравняват с первоисточником.

Романи Штемлера «Таксопарк», «универсален Магазин», «Архив», «Morning магистрала», «Търговци», прогремевшие в 1960-1990-те години, подобно на хэйлевским, доставляли съветския читателя с истинско удоволствие точни детайли, доскональным знание описан материал и забавни истории.

Штемлер особено и не скри, че е пример именно от Хейли. И той и друг, преди да напише своите «Влак» или «Хотел», подредени в съответните служби и са работили проводник на маршрута на Отчетно — Баку или най-младият помощник на дежурния в хотел «Хилтън». Штемлер внимателно показвал «от вътре» универсален магазин, таксопарк, железопътната линия, след като успя да се превърне в съветския читател «нашите Хейли».

По-късно «хейлевскую» традиция на руската почвата се опита да продължи такива писатели като Андрей Кивинов, автор на редица новели за работата на полицията, въз основа на които е заснет телевизионен сериал «Ченгета». Самият Кивинов говори за творбите си така: «Детектив тук е само защото, нещо като полиция. Но това е по-скоро не е жанр, а на рецепцията. Всъщност основната ми задача — да покаже на живот от полицията, нейната атмосфера. Всички от мен се отнасят към сферата на професионално роман».

Издателство «Вагриус» и да се превърне в «производствени романи». Сред успешните книги в този жанр може да се отбележи «по-Голямата спойка» Юлия Дубова (директор на «Логоваза»). Но ето проект «Произведено в Русия» (в който влезе, като «универсален Магазин») не е имал особен успех. Вероятно, защото тези «производствени романи» са били «като Штемлера», а като се има предвид, че книгите на най-Штемлер са били «като Хейли», а след това и литературна продукти излизаше вече не е дори на средно, и висше. И, разбира се, сред имитатори Штемлеру и Хейли просто не е имало такива големи таланти.

Може да се каже, че като писател Хейли умира през 1997 г. — в края на краищата оттогава той не е издал нито една книга. Но подобно на това, както душата на художника живее в неговите картини, писател е жив, докато някой не чете книги. А това, че Хейли ще прочетете, много години след смъртта му, без съмнение. 11 романи на известния англо-канадски ще остане завинаги на любимите си произведения на изкуството за любителите на добрата проза, а за писатели — пример за това как може да се интересно да се пише на «безинтересен» теми.