Борис Пастернак

Снимка Борис Пастернак (photo Анушка Pasternak)

Анушка Pasternak

  • Дата на раждане: 10.02.1890 г.
  • Възраст: 70 години
  • Място на раждане: Москва, Русия
  • Дата на смърт: 30.05.1960 г.
  • Националност: Русия Страници:

Биография

След смъртта се нарича «Хамлет на XX век», «Рицар на руската поезия», «вечността Заложници», «Неуставный класик», «Лъчезарна душа», «Един за всички и всеки си има свой»…

Аз целият свят да ме накара да плача

Над красота на земята ми.

(Борис Пастернак.

«Нобелова награда», 1959)

Борис Пастернак… след смъртта Му, наречен «Хамлет на ХХ век»,

«Рицар на руската поезия», «вечността Заложници», «Неуставный класик», «Лъчезарна душа», «Един за всички и всеки си има свой»…

Поет от поети, роден на 104 години, на 29 януари (10 февруари) 1890 година в Москва. Баща – известен художник Леонид Пастернак, майка – одаренная пианистката Rosalia Кауфман. Борис Пастернак, може да стане художник (под влияние на баща си), музикант (благословлял Скрябин), учен-философ (учил в Германия, в университета Марбурга), но стана поет. Окончателния обрат на поэтическому творчество се състоя в 1912 г.: «Аз старателно започна да стихописанием. Денем и нощем и когато трябва да се пише за морето, за зората, за летен дом, за каменната въглища Гарца», – припомни Пащърнак в автобиографической «Охранителна ратификация».

И още едно важно признание: «С малки години е бил склонен към мистицизъм и суеверию и погълнат тракшън до провиденциальному…»

В целия ми се иска да се стигне

До самата същност,

В работа, в търсене на пътя,

В сърдечния от маастрихт.

И все пак, Пащърнак е по-скоро иррационален, отколкото рационални. Той е живял чувства.

Февруари. За да се сдобият с мастило и да плаче!

Пиша за февруари навзрыд,

Докато грохочущая киша

През пролетта на черна гори

Състоянието на «навзрыд» е визитна картичка на поета в началото на деня. По-късно той е изготвен в простота, но така и не се превърна просто поет за народа, а остава идол за избрани.

През 1913 г., излезе първият поетичен сборник на поета «Близнак в тучах» лимитирана серия от 200 екземпляра. За плътност на насищане ассоциативными образи и парадоксални метафори Пащърнак, обвинени в «нерусской лексика».

Не е избягал, поет и влиянието на модния в началото на ХХ век, футуризъм, особено след запознаване с Маяковским. Но по-нататък пътя Пащърнак и Маяковски, се разделихме. Марина Цветаева отбеляза различна стойност и същност на Пащърнак и Маяковски: «Пащърнак никога не ще площад. Той ще има, и вече има много самотни, самотно много гладни, които той, изолиран извор, сок… На Маяковски, в района, или се бият, или спеваются… Действие Пащърнак равно на действие на сън. Ние не го разбираме. Ние в него намираме… Пащърнак – чара. Левски – реалността, белеющий светлина бял ден… От Пащърнак мисля. От Маяковски се прави…» (1932).

През декември 1916 г. излезе книгата на Борис Пащърнак «на Върха на бариери», в която той се отказа от «романтични маниери», и, въпреки това, «прости думи» и «нови идеи» се биха като златни рибки в метафорическом препълненият с охлюви терариум. В новата си книга ярко проявилас

б характеристика на ико Пащърнак: той примелькавшуюся валидността на магически, почти винаги е от превода на «нова категория», т.е. превращал си.

Любима – miroslav! Когато обича поет,

Се влюбва бог неприкаянный.

Хаос И отново това, пълзи към светлина,

Тъй като по време на изкопаеми…

През лятото на 1917 година, Пащърнак събира книги «Сестра ми живот». Излязоха в светлината през 1922 г., тя прави автора на известните. По-рано стиховете, включени в книгата, са ходили в списъците. Както е отбелязано Брус: «Млади поети знаеше наизуст стихове Пащърнак, все още никъде не се появи в печата, и го имитира по-пълно, отколкото Маяковскому, защото са се опитали да арестуват най-същност, неговата поезия». Много са разбрали, че Пащърнак – поет дори не е от Б-ха, а на самия

Б-г-писател, тайновидец и тайносоздатель, въпреки че самият Пастернак често са себе си представял в стихове само като «свидетел» – свидетел на световната история.

Сестра ми – живот и днес, в разливе

Расшиблась пролетта дъжд за всички,

Но хората в брелоках високо брюзгливы

И учтиво ужилване, като змия в овсе.

А как да не цитирам поне началото на едно стихотворение от Пащърнак «Определение на поезията»?

Това е готино налившийся мах,

Е – трака numbed парчета лед.

Това е нощта, леденящая лист,

Е – две николов дуел

Ето така лирично и мощно започна Пащърнак. След това последва приказка «Детството на Люверс», колекция «Тема и вариации», поемата «Висока болест», «Спекторский». През 1931 година излезе «Охранителна грамота», през 1932 – «Второ раждане». В тази книга Пащърнак окончателно отхвърли футуристическую поэтику и се обърна към многослойности на стиха, неговата семантична яснота.

През 30-те години на позиция Пащърнак е доста неясен. Как точно е определил син и биограф на поета Евгений Пастернак, «всичко, с малки изключение, се признават неговите артистични умения. При това го единодушни, че поведение, което не отговаря на епохата, и безусловно изисква тематични и идейна перестройкиѕ»

Място на Борис Пащърнак в съветската литература е определил кремъл бард Demian Беден:

А отзад, в зареве легенди,

Глупак, герой, интеллигент.

От поет поискаха верноподданнического служение, но той това не го разбирах – по-скоро не искаше да разбере. «Той е чул звуци, неуловим за други, – отбеляза Иля Еренбург, – чух, как бие сърцето и как тревата расте, но на протектора век, така и не разбрах…» това се доказва и телефонен разговор с Пащърнак със Сталин през май 1934 година. Пастернак се опитал да защити арестованного Манделщам, а в същото време да говоря с водач за живота и смъртта, но Сталин се откъсва от поета-философ: «А да се водят с теб чужди разговори ми да негодуват».

Наум Коржавина в този смисъл има прекрасни редове:

И там, в Либия, в дълбоки на мрак,

Исках да се разбере twentieth century

Кърмата твърд човек,

Не разбрах Пащърнак.

Така, Сталин едва ли е осъзнавал Пащърнак и като цяло се брои за един човек не е от този свят. Може би затова и не е докоснал, е оставил в градината на поезията като екзотично цвете.

През август 1934 г. се проведе Първият конгрес на съветските писатели. Борис Пастернак – делегат на конгреса. В отчетния доклад за поезия Николай Другото каза: «Борис Пастернак е поет, най-отдалечени от злобата на деня … Той със сигурност ще взема революция, но той е далеч от особен техницизма на епохата, от шума на бита, от страстна борба. Със стария свят, той идейно е скъсал още по време на империалистическите войни и съзнателно се превърна в «на върха на бариери». Кървава купа, торгашество на буржоазната на света са му дълбоко омразни, и той се «счупи», си отиде от света, се затваря в перламутровую мивката индивидуални преживявания, нежнейших и тънки… Това е въплъщение на целомудренного, но затворен в себе си, лабораторно изкуство, продължителна и упорита работа над вербална форма… Пащърнак оригинален. И В този неговата сила и неговата слабост одновременноѕ оригиналност отива при него в егоцентричност…»

Завъртане на Другото: любители Пащърнак, но трябваше да го критикуват. Пащърнак на писательском конгрес се говори много. Алекс Той посочи, че Пащърнак подлъгва «цялата вселена в много тясна площадка своята лирична стая». И, казват те, да му отидете на «просторен свят» …

През 1936 г. Борис L. започна обустраиваться в предградията Переделкино. Държал изключително независими. В 37-та отказа да се подпише под обръщане на писатели с изискване стреля Тухачевского и Якира. Отхвърляне на повикване власт. Пащърнак и тук не оставяха – просто спря да печата. Само през 1943 г. публикува книга стихове «На ранните влакове», а през лятото и 45-ти – последното прижизненное издание на «Избрани стихотворения и поеми». През 1948 г. целият тираж на «Избрания» унищожени. И в съдбата на поета са останали само преводи – на живо-това е!

Вести от чужденци. Излязох на сцена…

– това е началото на едно стихотворение от «Хамлет». И завършва тя пиърсинг чувство за самота:

Аз съм един, всичко потъва в фарисействе.

Животът се живее – не е поле, за да отида.

В началото на 1946 г. Пащърнак, според него, започва «голям проза». Първоначално «Момчета и момичета» са изпреварени в романа «Д-р живия бог», завършен до есента на 1956 година. Както е известно, роман, попаднал в чужбина. 23 октомври 1958 г. Борис Задачи беше присъдена Нобелова награда. И тогава започна истеричная стръвта писател: той е дръзнал да изпратите ръкописа

на враждебен Запад? Колегите се блъскаха, Пащърнак рита, приклеивая му гадни комбинации от типа на «литературен трева»… И Пащърнак се чудеха защо той влезе в редиците на гонимых.

Аз изчезна, като звяр в падока.

Някъде хора, воля, светлина,

А за мене шум от преследване,

Ми навън ход няма…

– пише той в стихотворението «Нобелова награда».

Стръвта е довело до скоротечной болест, Пащърнак и починал на 71-та година от живота. Месец преди смъртта си той написал: «на сляпо повод на съдбата ми се случи мисли напълно, и нещо, с което толкова сме свикнали да жертва и че има най-доброто в нас, е художник се оказа в моя случай не затертым и не растоптанным».

Произхожда следкланичен «пастернаковский бум». Цялата интелигенция без дъх прочетох поет и слушаше неговите завети. В стихотворението «да Бъде известен грозно…» Пастернак пише:

Други по следите на живо

Ще се проведат твоя път за пядью участъка.

Но, победен от победата

Ти сам не трябва да се разграничат.

И трябва една долькой

Не отступаться от лице,

Но да си жив, жив и само,

Жив и само до края.

Малко преди смъртта на поета в Переделкино дойде на известния американски композитор и диригент Леонард Бърнстейн. Той ужасался порядкам в Русия и се оплака от това, колко е трудно да се разговаря с министъра на културата. Какво Пастернак отговорил: «При отколкото тук, на министри? Художник говори с gd, и тази, която го поставя на различни идеи, за да му е какво да пиша. Това може да е фарс, както е във вашия случай, както може да се трагедияѕ»

И тук е уместно да се характеризират Эренбурга, която той даде Задачи: «… Живее извън обществото, че не, защото това общество той не се приближи, а защото, да бъдеш общителен, дори забавно с други хора, знаех само от един събеседник: на самия себе си… Борис L. живее за себе си е егоист, той никога не е бил, но той е живял в себе си, със себе си и себе си…»

Аз не държа. Иди, благотвори.

Иди при друг. Вече е написан Вертер,

А в наши дни и въздухът мирише на смърт:

Отвори прозореца – че проводниците отворить.

Това е записано Пащърнак, през далечната 1918 година. Стихотворение, наречено «Разлика». Последната му любов, Олга Ивинская, платени за чувствата на прекалено висока цена. Но това е отделна тема, както и темата на «Пастернак и Левски», «Пастернак и Манделщам», «Пастернак и Цветаева». Би било Интересно да се проучи този въпрос, «Пастернак и пари». Когато той умря, за да гардероба си остана само на няколко бащинство обувки, внесени от Англия след смъртта на баща си, и две якета, една от тях самодельная.

За поет злато – мъничко. Най – важното-то златно перо. Вдъхновени редове, вярата в това, че «силата на подлост и злоба да преодолеете духът на доброто».