Давид Radmila

Снимка на Давид Radmila (photo David Samoilov)

David Samoilov

  • Дата на раждане: 01.06.1920 г.
  • Възраст: 69 години
  • Място на раждане: Москва, Русия
  • Дата на смърт: 23.02.1990 г.
  • Националност: Русия

Биография

Днес се навършват 85 години от рождението на изтъкнатия руски поет Давид Самойлова. В навечерието на тази дата с неговия син — писател, главен редактор на списание Коментари Александър Давыдовым репортер интервюира.

— Казват, че в ранните години на Давид Самуиловича силно повлиян от баща му. В какво е бяха сключени? Има ли това отношение към литературата?

— Дядо почина, когато бях на четири години, но аз, разбира се, знаеше, аз го помня добре. Неговото влияние върху бащата е не литературно, а някаква, бих казал, духовно. Това е много светъл, мил, высокодуховный човек. И това, което той постави в Самойлова, — то покълват в литературната творба. Но като цяло, когато дядо е научил, че синът му е на път сериозно, професионално правите поезия, той някак си не повярвах, че това е възможно. Той има отношение към поезията е много възвишено, старорежимное, той смята, че това се занимават с някакъв вид небожители. И че трябва да се купуват просто жизнената професия.

— При постъпване в Институт по философия, литература и история на Давид Самуилович щеше да се специализират за френска литература. Тойнаистина я правил?

— Сравнително френската литература не знам точно. Но на френски той учи, знаеше го много добре, превежда, както е известно, Аполлинера, преводи и Рембо са прекрасни, да речем, Пиян кораб. Но те не бяха малко. Основно той, разбира се, преводач на поезия от източна Европа. Диплома той, честно казано, не се получи. Преди войната той не е завършил ИФЛИ, а след това е филфак на Московския университет, където той е учил до самия край, но диплома не се защитава, защото е трябвало да се спомене във всяка фраза на Сталин и той я харесваше.

— Той е от онези, за които паметта за предната част играе определяща роля за цял живот? В края на краищата Radmila — поет на предната линия поколение, въпреки че, разбира се, по никакъв начин не може да се определи тесен термин поет-франко.

— Всъщност никой от големи поети, така да се определи не може да бъде. Разбира се, войната е най-голямото събитие в живота на тяхното поколение, и те осмысляли после му, може би цял живот. Но те не са обсебени от идеята за това.

— Някой, той се оценяват от тази галактика поети?

— Може да се нарече Юрий Левитанского, който, между другото, като от тази тема отстранялся и подчерта, че войната не е единственото събитие в живота му. Стойност на рано починалия Семена Гудзенко — те са дружили, ценени военните стихове на Александър Межирова.

— И на кого да се отпуска от високопоставени съвременници?

— Той смята себе си за ученик на Сельвинского. Но на първо място оценяват Пащърнак. По-късно у него са били сложни вътрешни отношения с Пащърнак, но първата любов е, разбира се, в него. Той и с Ахматова е бил в приятелски отношения, естествено, е много високо, което я поставя.

— Някой смята своите ученици?

— Ученици в него са били дори официално — той е доста дълго време водеше семинар на младите поети на Съюза на писателите. Най-любимия му ученик, макар и не в стихове, а, така да се каже, когато живота е бил Анатолий Джейкъбсън, известен дисидент, литературовед, преводач. Все още е много високо ценен Анна Наль — жена на Александър Городницкого. Като цяло той много нарича своите ученици. А още по-голям брой хора называло негови ученици себе си, макар с това нищо велико не се е случило.

— Остава ли неопубликованное наследство?

— Знаете, че всъщност той винаги казваше, че пише малко. Дори смъмри себе си в стихове: аз Пиша рядко и малко. Всъщност остана голям архив, който го е изследвал и аз, и вдовицата му Галина Ивановна Медведев. Там намерихме огромно количество текстове. Но те вече почти всички са публикувани десетки, ако не стотици текстове, и, между другото, сред тях има отлични. Дори, както се говори, някой втората Radmila отвори. А скоро в санкт Петербург трябва да излезе голям е Библиотека на поета, където ще бъдат отпечатани почти всичко, което той е написал. Но това ще бъде именно лирика, поеми — така решихме.