Елза Тирол

Снимка Елза Тирол (photo Silvia Triolet)

Silvia Triolet

  • Дата на раждане: 12.09.1896 г.
  • Възраст: 73 г.
  • Място на раждане: Москва, Франция
  • Дата на смърт: 16.06.1970 г.
  • Националност: Франция

Биография

Две сестри Каган. Две ярки на съдбата. По-голямата сестра е била муза на великия Маяковски. По-малката сестра е омъжена за известния френски писател Арагон и самата тя се състоя като романистка.

Две сестри Каган. Две ярки на съдбата. По-голямата сестра е била муза на великия Маяковски. По-малката сестра е омъжена за известния френски писател Арагон и самата тя се състоя като романистка. Е — Лили Брик и Елза Тирол.

Те са родени в интелигентен еврейско семейство в Москва. Родителите са големи фенове на Гьоте, момичета нарекли в чест на героини любим писател — Лили (по-късно се превърна в Лилей) и Эльзой. Висока, Лили, родена през 1891 г., Елза — 12 (24) септември 1896 година. Сестри са получили блестящо образование, от детството си говорихме на френски и на немски език и, естествено, играе на пиано.

Лили е ярко-червена с големи кафяви очи, а Елза белокурой, голубоглазой. Докато по-голямата сестра металась в търсене на професионално «аз» и налаживала семеен живот с Осипом Бриком, по-младите успешно завършила Архитектурен институт. През лятото на 1915 г. се проведе запознаване на Елза Тирол с Владимир Маяковским, тя е била имам страст стихотворения на поета и те самите. Познакомила сестра си. … Мощен любовен поток хлынул на една омъжена Лилю Брик. Елза без бой се поддаде на Володе сестра. Може би тя преживява, че е отишъл фен, но имаше и други, не по-малко интересни литератори. Cca

ticularly пламна един Виктор Шкловский. «Обичам те немислимо, — пише Шкловский Эльзе. — Направо да легнете и умират».

Елза, отхвърляне на всички местни вздыхателей, през 1918 г. се омъжва за френския офицер Андре Тирол и отпътува с него в Париж, напуска глад и студена Русия. Първата част от живота на Елза Каган свърши, започна втората — Елза Тирол. В едно от първите писма Елза е писането на Лиле: «Андрей, като се позовава френското мъжа ми, ме шпыняет, че аз му чорапи не штопаю, пържоли не жарю и че бъркотия. Трябваше да се превърне в груба любовница… Във всички други дела, абсолютно всички — имам пълна свобода…»

Ясно е, когато «пълна свобода», след това бракът се разпадне. Ето и Елза Тирол скъса с първото си съпруг, а след няколко години се запознава с втората си уговорено — Луи Арагон. Среща на 6 октомври 1928 г. в кафене «кръщелен шрифт» на Монпарнасе определи по-нататъшния път на два живота, сливи ги заедно.

32-годишна жена от Русия незабавно очарован красив и умен французин. Елза Тирол, както и Лили Брик, може да завладее мъже и им диктуват волята си. Лили царува над Маяковским, Елза царува над Арагон. Тя е успяла да изплаши френски поет и бунтаря от страсти сюрреализмом и гомосексуализмом и ме накара го да се покланят на нова религия — комунизма (да бъде комунист във Франция през тези години е имало някакъв прагматичен смисъл). Арагон е влязъл в комунистическата партия, съвместно с вестник «Юманите», посещава Съветския Съюз. И едва по-късно, на склона на дните си, Луи Арагон, прозрев, направи тъжното признание: «Аз не съм този, когото искате да ме представи. Аз исковеркал живота си, това е всичко».

Но да се върнем към Эльзе. Бракът им се оказа щастлив, и това е странно за два творчески човек са живели сравнително тихо и спокойно в продължение на 42 години. Ето какво е написала Мая Плисецкая, когато гостила при Елза и Луи в Париж: «да Живее при на Арагон и Елза беше забавно. И двете писател събуди на разсъмване, пият по чаша черно кафе, и пише, полусидя в леглото до обяд. В тези часове аз за тях не е съществувала. На въпроси те не отговаряха на разговори пред вратата — и дори повече, с телефона не се приближи. Мълчание. Само скърцане на перата и посапывания».

Първата книга на Тирол, написана на руски, «Таити», излезе през 1925 година. Първата книга на френски «Добър вечер, Тереза!» се появи през 1938 година.Колекция на Елза Тирол «За изтриване плат глоба 200 франка» през 1945 г. получава награда Гонкуров, най-високата литературна награда на Франция, за първи път от 40 години присужденную жена. За романа «ловци на шаферки» («Среща на чужденци») Эльзе Тирол през май 1957 г. беше присъдена на «Награда Братство», одобрената организация на движението за борба срещу расизма, антисемитизма и в защита на света.

Елза Тирол написал книга за Чехове, переводила историите си на френски, тя е един от авторите на сценария на известния филм «Нормандия—Неман». Разбира се, тя переводила Владимир Маяковски и пропагандировала във Франция му творчество. По време на посещения на един поет, във Франция Елза Тирол е преводач и екскурзовод на стария си приятел. Като забеляза. Маяковски, той е говорил в Париж единствено «на езика на Тирол».

Елза Тирол живяла 73 години. Тя умира на 16 юни 1970 година. През същата година излезе последния си роман «Славеят на опашките на зората». Луи Арагон издържа жена си в продължение на няколко години. Те са заедно в състояние на покой в градината на къща в Сейнт Арнуан-Ивлин (департамент Сена и Уаза). На надгробен камък цитат от роман на Елза: «Мъртвите са беззащитни. Но надяваме се, че нашите книги да ни защитава».

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: