Григорий Полетика

Снимка Григорий Полетика (photo Flamen Poletica)

На Poletica

  • Година на раждане: 1725
  • Възраст: 59 години
  • Дата на смърт: 07.12.1784 г.
  • Годината на смъртта: 1784
  • Националност: Русия

Биография

Полетика (Григорий А., 1725 — 1784) — писател. След като завършва курс в Киевската духовна академия, Полетика е бил преводач в Академия на Науките и в Синод, по-късно е инспектор на класовете в морския кадетском корпус.

Полетика (Григорий А., 1725 — 1784) — писател. След като завършва курс в Киевската духовна академия, Полетика е бил преводач в Академия на Науките и в Синод, по-късно е инспектор на класовете в морския кадетском корпус. В 1767 г. той е избран от шляхетства лубенского полк депутат в комисията за композиране на проекта на новия Уложения и написал в качеството си на две големи бележка: «Възражение за напътствие малороссийской колегия депутати на комисията Дмитрий Наталину» («Четене на Московския Дружество История и Антики Руски», 1851, том III) и «Мнение на читанныйв 1768 г. в комисията за съчиненията на проекта на новия Уложения проект на правата на благородни» («Сборник на Императорския Руски Историческото Дружество», това ПОДСИСТЕМИ). Той е тук защитник автономности Малороссии и ревнив ходатаем за одобрение за малороссийским шляхетством права и привилегии, които се де по време на престоя Малыя Русия под Польшею подтверждаемы са били». В младостта си Полетика, според Милър, превод на статии с гръцки език «Месечни Произведения» и написах една статия «За началото, възобновяването и разпространението на ученията и училища в Русия, и за текущото им състояние», която като нищо не говорившая за руски до XVII век, е призната първо от Природата , а след това и Академичните среди) «неудобно» за печат. Полетике принадлежат преводи: «Епиктет, стоическая философия енхиридион и апофегмы» (1759), «Кевит Фивейский, картина или снимка житие на човека» (1759), «Ксенофон, за достопамятных дела и разговори сократовых и оправдание за Сократово преди судиями» (1762), «Истински основания и пост на християнската вяра, или Поучение на езичниците, обращающимся в християнската вяра» (1762), както и «Речник на шест езика: английски, руски, гръцки, латински, френски, немски и английски език» (1763). В «Четения в историческия общество Нестор летописца» (том XI) отпечатани откъси от «Записки за началото на Киевската академия». См. А. Лазарев «Откъси от семеен архив на Полетики» («Киев Древността», 1891, № 4); процентни пункта Пекарский «Редактор, служители и цензура в руски списания 1755 — 1764 г.» (СПб., 1868); Dv Милър «Есета за историята и правния живот на старата Малороссии» (1897; тук разглобена бележки Полетики за дворянстве).