Исак Бабел

Снимка на Исак Бабел (photo Айзък Babel)

Айзък Babel

  • Дата на раждане: 13.07.1894 г.
  • Възраст: 45 години
  • Място на раждане: Одеса, Украйна
  • Дата на смърт: 27.01.1940 г.
  • Националност: Русия

Биография

Руски съветски писател, журналист и драматург, известен със своите «Одесскими разкази» и вашия «Конармия» на Първа Конна Армия Буденного.

Биография Бабеля, известна в много подробности, все пак има някои пропуски, свързани с факта, че автобиографични бележки, оставени от самия писател, до голяма степен са приукрашенными, променени, или дори «чиста измислица» с определена цел, соответствовавшей политически момент това време. Въпреки това, изградената версия на биографията на писателя е:

Детството

Роден в Одеса на Молдаванке в семейството на беден търговец Помаха Ицковича Бобеля (Емануеле (Мануса, Мане) Isaakoviča Бабела), родом от Бяла Църква, и Фейги (lú jose) Ароновны Бобель. Началото на века е времето, обществени вълнения и масово изселване на евреите от Руската империя. Самият Бабел е оцелял по време на погрома 1905 г. (го скри християнското семейство), а дядо му Шойл се превърна в един от триста убити след това на евреите.

За да постъпят в подготвителен клас одеса търговско училище Николай I, Бабел трябва да надвишава квотата на ученици-евреи (10 % в рамките на пребиваване, 5 % извън нея, и 3 % за двете столици), но въпреки положителните марка, дававшие право на обучение, място беше дадено на друг данъчния закон, чиито родители са дали подкуп, ръководството на училище. За една година образованието в дома Бабел е преминал програма за два класа. Освен традиционните дисциплини, той изучава Талмуда и се занимава с музика.

Младост

След още един неуспешен опит да се запишат в Одеса университет (отново от квотата), той се озова в Киев института по финанси и предприемачество, която завършва под първоначалното си име Бобель. Там той се запознава с бъдещата си съпруга Светлозар Гронфейн, дъщеря на богат киев промышленника, което свършихме с него в Парламента.

Свободно притежава идишем, руски и френски езици, Бабел първите си произведения е писал на френски език, но те са до нас не са стигнали. След това той отиде в Петербург, да не се налага това, според собствените си спомени, право, тъй като градът е бил извън чертите на пребиваване. (Наскоро открит документ, издаден от петроградской полицията през 1916 г., който а, разрешил ли съм Бабелю бъдете в един град по време на следването в Умственото институт, което потвърждава неточността на писателя в неговите романтизированной автобиография). В столицата той успя да се запишат веднага в четвърти курс на юридическия факултет на Петрогра

дского психоневрологического на института.

Първите разкази на руски Бабел публикува в списание «Анали» в 1915 година. «Элья в Региона и Маргарита Прокофьевна» и «Мама, Рима и Алла», привлече вниманието, и Бабеля се събраха да се съди за порнография (1001-та статия), което пречи на революцията. По съвет на М. Горчив, Бабел «си отиде на хората» и переменил няколко професии.

През есента на 1917 година Бабел, отслужив няколко месеца, обикновени, скочи и се промъкна в Патрони, където през декември 1917 г. отива да работи в ЧК, а след това в Наркомпрос и в хранително-вкусовата експедиции. През пролетта на 1920 г. по препоръка Г. Leni под името Кирил Васильевича Лютова е изпратен на 1-ва Конна армия като военен кореспондент на Юг-Растеж, е бил там боец и политработником. С нея той воюва на румънски, северен и полски фронтове. След това е работил в Одеса губкоме, беше се правят главен редактор на 7-о съветската печатница, репортер в Тифлисе и Одеса, в Госиздате Украйна. Според озвученному себе си на мит в автобиографията си, в тези години не е написал, въпреки че точно тогава започнах да се създадат цикъл «Одеса разкази».

Кариерата на писател

През 1924 година в списание «Леф» и «Красная новь» публикува поредица от разкази, по-късно составивших цикъла «Конармия» и «Одеса истории». Бабел е успял майсторски да премине в руски стил на литература, създадена на идиш (това е особено забележимо в «Одеса разкази», където на места пряката реч на героите му е подстрочным превод от идиша).

Съветската критика на тези години, отдавайки почит на таланта и стойността на творчеството Бабеля, от гледна точка на «антипатия каузата на работническата класа» и упрекала му в «натурализме и шипковият природно начало и романтизации бандитизма». Книгата «Конармия» разкритикува С. М. Будьони, усмотрев в нея клевета на Първа конна армия. Климент Ворошилов през 1924 г. се оплаква Дмитрий Мануильскому, член на ЦЕНТРАЛНИЯ комитет, а по-късно глава на Коминтерна, че стилът на произведения за Конармии е «неприемливо». Сталин смята, че Бабел пише за «неща, които не разбирам». Горчив също изрази мнение, че писателят, напротив, е «благословен от вътре» ; «по-добре е, вярно, от Гогол запорожцев».

В «Одеса разкази» Бабел в романтичен начин рисува живота на еврейски предприемаческа началото на XX век, намирането на общ език, крадци, налетчиков, както и мастеровых и малки търговци на екзотични черти и силни характери. Най-запомнящ се герой на тези разкази е евреин-налетчик Benya Крийк (неговият модел — легендарният Мече Jap), по думите на «Еврейска енциклопедия» — въплъщение на бабелевской мечти за еврее, умеющем се грижат за себе си.

През 1926 г. излезе редактор на първия съветски събраните произведения Счетоводител-Място, през следващата година е приспособил за кинопостановки роман Счетоводител-Място «Скитащи звезди».

През 1927 г. участва в колективния роман «Големи пожари», публиковавшемся в списание «Пламък».

През 1928 Бабел публикува пиеса, озаглавена «Залез» (поставена в 2-ри МХАТ), през 1935 — пиеса «Мария». Перу Бабеля принадлежи също така и няколко сценария. Капитанът на кратък разказ, Бабел се стреми към лаконизму и точност, съчетавайки в образите на своите герои, сюжетни коллизиях и описания на огромен темперамент с външния бесстрастием. Цветистый, претоварен с метафори език ранните му разкази по-късно отстъпва на строга и сдържана повествовательной маниери.

В следващия период, с усложнение на ситуацията и появата на тоталитаризма Бабел печатался все по-малко. Въпреки своите съмнения по отношение на случващото се, не емигрира, въпреки че имаше такава възможност, докато през 1927, 1932 и 1935 г. на жена си, която живее във Франция, и е родена, след като едно от тези посещения дъщеря.

Арест и се снима

На 15 май 1939 Бабел бе арестуван на вилата в Переделкино по обвинения в «антисоветской конспиративна терористична дейност» и шпионаж (дело № 419). При ареста от него са иззети няколко ръкописи, които се оказаха завинаги утраченными (15 папки, 11 тетрадки книги, 7 бележник със записи). Съдбата му роман за ЧК остава неизвестна.

На допросах Бабеля подложени на жестоки изтезания. Военен колеж на Върховния Съд на СССР, той е бил осъден на най-високата степен на наказание и изстрел на следващия ден, 27 януари 1940. Расстрельный списък е подписан лично от Йосиф Сталин. Сред възможните причини за недоволство на Сталин към Бабелю го наричат това, че «Конармия» е посветена на историята на Полския екскурзия 1920 г. — военна операция, проваленной на Договора.

През 1954 г. е посмъртно реабилитиран. При активното въздействие на Константин Паустовского, много го харесва и е оставил за него хубави спомени след 1956 година Бабел бе върнат в съветската литература. През 1957 г. е издаден сборник «Любими», с предговор от Илия Эренбурга, който нарече Исаак Бабеля един от най-големите писатели на XX век, е блестящ стилист и майстор новели.

Семейство Бабеля

Евгения Борисовна Гронфейн, с която той, в съчетание законен брак през 1925 г. емигрира във Франция. Си друга (гражданска съпруга, с която той влезе в една връзка след развода си с Евгения — Тамара Сделки (Татяна Иванова), техният син, наречен Эммануилом (1926), по-късно става известен в хрущевское време като художник Михаил Иванов (член на «Групата на девет»), и е отгледан в семейство на баща — Всеволод Иванов, като се има предвид себе си неговия син. След раздялата с Кашириной Бабел, выезжавший в чужбина, за известно време заедно със законна съпруга, която му роди дъщеря си Наталия (1929), в брака — американски литературовед Натали Браун (под чиято редакция е издадена и на английски език пълното събрание на произведения на Исаак Бабеля). Последната (гражданска съпруга Бабеля — Антонина Николаевна Пирожкова, ражда му дъщеря Лидия (1937), е живял в САЩ.

Творчество

Творчеството Бабеля оказа огромно влияние върху литератори така наречената «южнорусской училище» (Илф, Петров, Олеша, Катаев, Паустовский, Светлов, Багрицкий) и е широко признат в Съветския Съюз, неговите книги са преведени на много чужди езици.

Наследство репрессированого Бабеля в нещо разделило на съдбата си. Отново започнаха да отпечатате само след посмъртно рехабилитация» през 1960-те години, все пак, му произведения са подложени на силна цензура. Дъщеря на писателя, американски гражданин Натали Бабел (Браун, англ. Натали Babel Brown, 1929-2005) успя да събере текущата или непубликувани творби и да ги публикува с коментари («The Complete Works of Исаак Бабел», 2002).

Памет

В момента в Одеса се провежда за набиране на средства на граждани върху паметника на Исаака Бабелю. Вече е получено разрешение на общинския съвет; паметникът ще стои на пресечната точка на улиците на Жуковски и Ришельевской, срещу дома, където той някога е живял. Официалното откриване е планирано за 2010 г. — до 70-та годишнина от трагичната смърт на писателя.