Йозеф Шкворецкий

Картина от Йозеф Шкворецкий (photo Josef Skvorecky)

Josef Skvorecky

  • Дата на раждане: 27.09.1924 г.
  • Възраст: 87 години
  • Място на раждане: само на няколко кра, Чехия
  • Дата на смърт: 03.01.2012 г.
  • Националност: Чехия

Биография

През 1949 г. той получава бакалавърска степен, а след две години, през 1951, получил степен доктор на философските науки. Като не е странно, преподавателска дейност Шкворецкий не започна веднага, а вместо това на две години, прекарани в армията, където още повече се уверих в правилността на своя избор: в откъслечна и разбити следвоенния Чехия необходимо беше да се даде на хората надежда, обвини пороци, изграждане на нов тип човек, но за всичко това имаше нужда от поезия.

Роден е Йозеф 27 септември 1924 година в Находе, Чешка Република (Náchod, Czechoslovakia). Баща му, банков чиновник, е активист на местните младежки организации и активно участва в театрална живот на града. Така, от детството Йозеф се е намирал в среда на творчески и начитанных хора, но неочаквано в живота на младия човек се е променило — Чешката Република е окупирана от войски на Хитлер (Adolf Hitler). Две години по-млад Шкворецкий проведе на принудителни работи в един от германските фабрики, а в следващите няколко години е работил в германски фирми и фабрики прости работници. Само след края на войната от Йозеф възможност да стане ученик на известния по цял свят в Карловия Университет в Прага (Charles University in Prague). Обучение в медицинския факултет, но това е вече една година се е променила решението си и перепоступил по изкуства, където започва да учи филологию, философия и английска литература.

През 1949 г. той получава бакалавърска степен, а след две години, през 1951, получил степен доктор на философските науки. Като не е странно, др

еподавательскую дейност Шкворецкий не започна веднага, а вместо това на две години, прекарани в армията, където още повече се уверих в правилността на своя избор: в откъслечна и разбити следвоенния Чехия необходимо беше да се даде на хората надежда, обвини пороци, изграждане на нов тип човек, но за всичко това имаше нужда от поезия.

Каква е вдъхновен от идеите на просвещението и особено на идеите на Томас Пейна (Thomas Paine), класически автора късна епоха на Просвещението, той започва да преподава в училище и в университетите, едновременно подрабатывая преводач и редактор. Бурна дейност, обаче, не му донесе голямо славата и честта, само с течение на годините се оказа, че в този период на живота си той успява да напише няколко романи, благодарение на които той и влезе в историята на световната литература. Въпреки това, благодарение на работата си в издателство за художествена литература ‘Одеон’ чешки читателят получава възможност да се запознаят с шедьоври на американската и английската литература на родния си език.

От собствените си работи Шкворецкого този период може да се отмени роман ‘Край на нейлонового век’ (‘The End of the N

ylon Age’), публикувани само през 1967 г., и на известната книга «Малодушные’ (‘Cowards’), за публикуване на която през 1958 г. той бе подложен на критика от страна на правителството и по-специално, за критиките и не твърде ласкателни коментари за съветската власт. Йосиф, но това не е спряло: скоро им е писано още няколко романи, в които той енергично насърчава идеи на демократичното общество и е поддържал революционно движение вътре в страната.

Разочарование и осъзнаването на невъзможността да се промени ситуацията в страната е достигнало до него само през 1968 г., когато известната Пражка пролет (Prague Spring) приключи въоръжен подавлением от страна на правителството. По-малко от една година той, заедно със съпругата си емигрира в САЩ (United States of America), където веднага получава работа в най-големите университети на страната, а също и най-накрая възможност безстрашно публикува своите произведения. През 1971 година на тях и на съпругата му бе открито своето собствено издателство ’68 Publishers’, което печатало на работа на чешки и словашки автори-дисиденти, сред които ще

ыл Вацлав Хавел (Václav Havel), Милан Кундера (Milan Kundera) и много други.

За своята издателска дейност и подкрепа на идеи за независимост на чешкия народ Йозеф бил награден с Ордена на Белия лъв (Řád bílého lva), най-високата награда на Чехия; орден той е получил от ръцете на своя приятел, собрата в перу и на непълно работно време на първия президент на страната Вацлав Гавела.

През целия си живот Шкворецкий не е престанал да пиша, книгите му издавались в Канада и Америка, са били преведени на много езици. Освен прозаических произведения в него и излезе поетичен сборник ‘…there ‘s no remedy for this pain», която се радва на огромна популярност. През 1980-та година за литературна дейност той бил награден с Нейштадтской литературна награда (Neustadt Prize for Literature). И Бернхард е автор на няколко книги за историята на развитието на джаза в света.

Йозеф Шкворецкий умира от рак на 3 януари, 2012-та година, в Канада, той бе на 87 години. Да Им е написано на около 20 романа, 10 сборника с разкази и около десет сборника есета.