Крис Гринхол

Снимка на Крис Гринхол (photo Kris Grinhol)

Kris Grinhol

Биография

Име на Крис Гринхола стана известно след премиерата на филмовия фестивал в Кан тази година филм «Игор и Коко», поставена по едноименната книга Гринхола.

Зрителите оцениха тази беллетризованную биография, пълна перипетий любовна история кралица на висшата мода, безстрашна и скандална Коко Шанел и композитора-интеллектуала, основоположника на законите на една нова хармония в музиката на Игор Стравински. Никой точно не знае, е дали романът между Шанел и Стравинским – документи, които доказват този факт, не, но има много съвпадения и споменава за възможно адюльтере (Стравински е бил женен) в мемоари на велики съвременници. Канва на разказа е следният: след премиерата на «Пролетта на свещената» наскоро преминали през смъртта на любим Коко Шанел се влюбих в Стравински. Тя покани го заедно с жена си и децата сте на вилата си – Стравинскому трябваше да се преработи музика за балет. Ако се вярва на Гринхолу, това е точно там и е започнала тяхната връзка. Вдъхновен от любовта на Коко, руски композитор е създал известна оркестровку «Пролет свещена». Шанел, на свой ред, под обаянието на неговата музика е започнала да проектира своя най-известния парфюм Chanel № 5. Критик на вестник «Гардиън» нарича романа «история за музика, парфюми, страст и чувство за вина».

Вие сте поет и филолог, литературовед, изведнъж започва да пише проза, и избрали герои композитор и дизайнерски облекла. Как се случи това?

-Поезията съм обичал от детството, особено » – в детството запоем чел Манделщам, Ахматову, Маяковски. Аз виждах всичко, което се случва в руската литература в близост до революция време, много забавно. Аз съм запален модернистична живопис и научих, че Стравински вдъхновил много художници тази посока. Прави поредното изследване на модернизма, попаднах на снимка на Стравински и Коко. Аз започнах да копаят по-дълбоко, и научих, че живота им течаха успоредно с това, и двамата са починали в рамките на една година на възраст от 87 и 88 години. Между другото, 88 – това е броят на клавиши на пиано, а техните цветове – черно и бяло – основата на лентата началото на колекциите на «Шанел». Шанел е на премиерата на «Пролетта на Свещената» през 1913 г., а седем години по-късно тя е поканена Стравински със семейството си – чахоточной съпруга и четири деца – да живеят в нейната къща, шикозна вила «Бел Респиро». От Коко са пари, които могат да помогнат на бедните композитор. Освен това, в сърцето на френски зияла рана след загуба на близък човек в автомобилна катастрофа. Двамата бяха в средата на жизнения път е жаден за обновяване им история изглежда ми много интересна. Документи, потвърждаващи връзката им не е останало. Но има и сведения за тяхната таен роман в Дягилева, Робърт Изработване и Миси Sert. При смъртно легло Chanel в «Ритце» намерили иконата, която Стравински ми я за петдесет години преди това, през 1921 г., когато излезе парфюм Chanel № 5. Подробности за връзката им – е моя измислица, но в края на краищата, това не е документалната книга.

Специално сте избрали такава търговски тема, надявайки се на добри продажби и възможна филм права-Аз нищо лошо не виждам в търговския подход и получаване на пари за труда си. Но двигател на моята работа е интерес към историята на тези хора и време, в който те са живели. Аз по едно време публикувано от работа за постмодернизме, и на мен ми беше интересно, как в рамките на тези отношения на двама души се разви конфликт не само персоналий, но и художествени принципи. Стравински – модернист е бескомпромиссен в художествена отношение, а като постмодернист Шанел не е видяла нищо лошо в това да работи точно за успешното придобиване. Формат, в който съм написал книга, не се хареса на издателите – той ли им е като път с нестопанска цел. В работата ми са били бели и черни глави, подобно на клавишите: бели представлявано художествен разказ, а черни – документални бележки. Трябваше да се пренапише, за да издателите бяха доволни, и да се премести документальную част в исторически таблицата в края на книгата.

На вас лично харесва музиката на Стравински?

-Да, въпреки че към много от неговите произведения трябва да свикне, но колкото повече слушам Стравински, толкова по-дълбоко аз го разбирам. Преди московска премиера аз, в очакване на много интервюта, перелопатил огромно количество информация за музика композитор – исках да бъдат подготвени за всяка каверзным въпроси. И в края на краищата, никой не попита – всички се интересувах само от Коко…

Казаха ми, такава реакция е свързана с това, че Стравински е много малък е живял в Русия, а защото е бил по-малко известен руски. Забелязах, че въпреки факта, че филмът е в по-голяма степен за Стравинском, интерес 99 процента от зрителите прикован към Коко Шанел.

Доволни ли сте от избора на главната актриса?

-Анна Муглалис добре изглежда в ролята на Коко. Но първоначално беше одобрен от друга актриса. След това бе заменен режисьор. Ян Коунен непременно исках французойка – красивата, тя е с характер и знаех, че е марка «Шанел». Анна съедини в себе си всички тези качества. Тя дълго време е била модел за този дом, който, между другото, е одобрил нашия избор. Решението е взето едва ли не в последния момент го приеха няколко месеца преди снимките. Ние сме мислили за това, да се вземат с участието на Одри Татуировка, но директорът отвърна, като се има предвид, че тя е прекалено сладка, с ограничени възможности за изразяване на емоции. Одри изигра младата Коко във филма «Коко преди Шанел». Макар филм и да е добра, аз не съм сигурен, че това е най-добрият кандидат за тази роля.

Следвайки тази логика, защо за ролята на Стравински не са взели руски актьор?

-Това са чисто търговски причини. Хората, които са финансирали, не сме виждали руски актьор, който да може да гарантира тяхното име възвръщаемост на инвестициите. Имахме нужда от известен актьор, а дейн Мадс Миккельсен след ролята на руски злодей в «Казино «Роял», може би, някой и свързани с бсп. На мен е малко жалко – той подписва договор през 2007 г., когато щяха да снима филма си на английски. В процеса на работа се е променило режисьор. Ян Коунен автор на доклада Мадсу, че лентата ще се въртят на френски и руски, от въведе актьор в състояние на шок. «Как така, аз не казвам порусски», казва той в пълно объркване. Той е датчанин, чийто втори език английски. Имах за вечеря го убеди да не се хвърлят проект. Алтернатива Миккельсену може да стане Виго Мортенсен, защото той вече е научил няколко руски думи, като работи с Кроненбергом над филма «Недостатък за износ». Миккельсен реших да остана –

той трябваше да научите чужд език, се стягат френски и се научи да свири на пиано. Сценарият е изграден върху диалога, много от които, за съжаление, трябваше да се изхвърлят, защото Половинката не е говорил свободно порусски. Ме е наранил и край на филма – той излезе невнятным, беше режете няколко сцени – например, с Дягилевым, Кокто. Производителите обясниха, че иначе филмът е продължило три часа.

Вие, изглежда, добре се чувстваш в света на киното – казват, че пишете книга за Ингрид Бергман.

-Така, за връзката си с фотограф Робърт Капа. Той беше много смел, дори авантюристичен човек, заснел «Ден Д», неговите снимки са в основата на лентата е «Спасение член Райън» на Стивън Спилбърг. Той се срещна с красавицейактрисой 6 юни 1945 г., и при тях се завъртя под прикритие, страстен роман. Книгата все още не издателя – да видим как е била съдбата му.

Днес ви е известна технология на целия цикъл – от написването на книгата, преди да излезете картини. Означава ли това, че сега вие с лекота ще печелите пари за филм права си роман?

-Най-трудното – да се намери издател. Направих скици за книгата на Ингрид Бергман през 1995 г., и все още нямам издател. И това, въпреки факта, че филм за Chanel и Стравински вече е освободен. В моята професия няма гаранции.

Ще преподаваш литература в частно училище «Севен оукс» (прибл. – Seven Oaks – една от най-известните школпансионов в обединеното кралство), и тогава изведнъж пътуване на филмовият фестивал в Кан, интервюта, червения килим пътека. Как се чувствате в такава атмосфера?

-Кой не би искал да мине по червения килим на хотел «Majestic» и да общуват на афтепати с Квентином Тарантино? Аз, разбира се, не очаквах, когато е писал книгата. Предполагах, че от него може да излезе филма, но не знаех, как точно това ще се случи. И се оказва, че в процеса на създаването на филма книга за теб вече не принадлежи на други хора се прибират я обитават своите чувства и идеи.

Както учениците се отнасят към вашия нов статус?

-Аз съм за това с тях просто не говоря. Когато работите шест дни в седмицата, достатъчно рутинни теми за разговор, тук вече не е за кино. Между другото, сред моите ученици –

много руснаци, аз забелязах, че те са много высокообразованны.

Не ви ли се струва, че в английската програма се обръща малко внимание литература? Понякога говоря с млади англичани, и те не знаят кой е Шоу или Дикенс. Защо се получава така?

-В Англия, централен писател – Шекспир, го учат на всички. Смята се, че други класики – за талантливи студенти. Британците действат прагматично, като се има предвид, че запихивать литература в невосприимчивых към материала хора все още, че да се убедят заядлого месо яде в полза на зеленчуци. И като цяло, в рамките на демократични традиции прието е избор и на учениците, и на преподавателите. Обикновено изборът пада върху книги, които са по-разбираеми за сегашното поколение, а не на литература на 18 век. Ако клас момчета даде книга на Джейн Остин, мислите, че им се хареса? Така, те ще знаят, кой е на Джейн Остин, но насильное запихивание в главите на «Гордост и предразсъдъци» може да ви се насладите отвлече вниманието на ученици от класическата литература.

В Русия все още се прави акцент върху изучаването на поезията – в Англия също са принудени да учат цели парчета стихове наизуст?

-Аз не принуждавайки учениците да учат наизуст поезия – не виждам смисъл. Баща ми призна след като в липса на любов към поезията, на въпроса ми «Защо?» е отговорил, че е виновна в това е като път на училище – той мразеше факта, че го карали да учат стихотворения наизуст. Можете да вызубрить стих, но не е задължително да го разберете. Може би това е добро упражнение за паметта, но не и за ума. В сила на този хроничен избягване на поезията, на баща си не можеше да разбере желанието ми да се отдадете на литературата – в представянето му е достойна професия на лекар или адвокат.

Вие работите в системата на частното образование са вече 17 години. Какви са характеристиките на английската образователна система и как да я приспособяват руски ученици?

-Ако се сравни с Франция, това е в основата учителят говори, а учениците слушат. В Англия тази система се счита за остаряла. Учителят отваря и затваря урок е да организира процеса, но цялата работа по време на урока учениците изпълняват. Изследвания говорят за това, че учениците запомнят само 10 процента от това, което им се казва, и 90 процента от това, което те правят. В зряла възраст към моите ученици трябва да работят в екип, дари проекти до крайния срок, да бъдат креативни и независим в своите решения, и ние се опитваме да ги към това да се подготви. Отношенията учител – ученик са се променили, и то към по-добро. Аз знам, че системата в Русия напомня на френската – това се вижда от учениците си. Много от руските ученици, независимо от добри знания, не могат да изразят своите мисли по време на урок. Те чакат, когато аз ще ги дам върха, в каква посока трябва да се мисли, когато аз давам мнението си. Те не са свикнали сами да търсят отговори. Но те бързо навлизат в нов за тях начин.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: