Leimen Баум

Снимка Leimen Баум (photo Laymen Баум)

Laymen Баум

  • Дата на раждане: 15.05.1856 г.
  • Възраст: 62 години
  • Място на раждане: Читтенанго, САЩ
  • Дата на смърт: 06.05.1919 г.
  • Националност: САЩ Страници:
  • Оригинално име: Leimen Франк Баум
  • Original name: Lyman Frank Baum

Биография

Известният американски възхити Рей Бредбери, горещ фен на сериала Баума, заяви, че в тези приказки «твърди сладки кифли, мед и лятна ваканция». Кэрроловская Държава Чудеса в сравнение със страната Оз «остывшая каша аритметика в шест часа сутринта, обливане с ледена вода и дълги сядане на чин». Според Бредбъри, Чудесата предпочитат интелектуалци, а мечтатели избират Страната на Оз: «Страна на Чудесата — е, какво имаме, а Страната на Оз-това, какви биха искали да станат».

Името на тази магическа страна, според семейната легенда Баумов, се ражда случайно. Майските вечер 1898 г. Баум разказваше на своите и образователен децата поредната приказка, писане си в движение. Някой попита, където всичко това се случва. Баум обвел поглед стаята, погледна към домашната картотека с чекмеджета An и O-Z и каза: «В Страната на Оз».

«Страхотно» Магьосникът от Оз» видях светлина в 1900 година и са толкова любители на читателите, че Баум реши да продължи историята за прекрасна страна. Читатели с нетърпение очакват нови истории, но, като през 1910 година шеста приказка, авторът е решил да се отпуснете малко. Той публикува две приказки за едно момиче Трот и Капитане Бил, които са в общо-това е хубаво посрещнати читатели, но те не биха могли да си го представите, че историята на Страната Оз е завършена. Давани писма, с протести, с предложения обратно към полюбившимся героите. Всъщност, толкова реагираха и феновете на Шерлок Холмс, когато Конан Доил взбунтовался и реши да се раздели със своя герой. Коварните планове на двамата писатели се оказаха обречени на провал. Читателите са взели връх — и Конан Доил, и Баум се върна към своите сериалам.

Баум е оставил четиринайсет приказки за Страната Оз. Може би, той би написал още повече, но на смърт от сърдечен удар спутала всички карти Придворен Историк на Страната Оз. Обаче читательская любовта трансформира в точка, в елипса. През същата 1919 г., издателство «Райли и дали», специализирана в тази версия на историята за Страната Оз, нает двадцатилетней журналистке от Филаделфия Рут Пламли Томпсън продължи сериал.

Задачата на своя Път Томпсън написала хубаво, а що се отнася до броя излезли изпод неговото перо имена, тук тя надмина най-Баума. Традиция «продолжательства» не заглохла — палка са най-различни литератори. Попытал късмет в тази област и илюстратор на повечето прижизненных издания Баума Джон Нийл, предлага на читателите три романа.

Нова вълна от интерес към Бауму беше в края на петдесетте години. По инициатива на тринадцатилетнего ученик от Ню Йорк през 1957 г. е създаден Международен Клуб Вълшебникът от Оз. Клубът съществува и до днес и има своето периодично издание, в което, като се досетите, става въпрос за подробности за живота на вълшебната Страна Оз и за най-новите публикации на тази животрепещущую тема.

В същата 1939 г., когато американците са облицовани в опашката на кино, за да гледате голливудскую версия на «Вълшебникът от Оз» с Джуди Гарланд в ролята на Дороти, Александър Волков пересказал на руски първата приказка на сериала. Като цяло той много внимателно се придържа към оригинала, макар и понижава няколко сцени (епизод с Воюющими Дървета, история на Летливи Маймуните, посещение на Порцеланова на Страната). Впоследствие Вълци предложи вече на собствен сериал, вдъхновена от баумовскими мотиви.

Истинско откритие Баума в Русия, обаче, се пада на деветдесетте години. Първата робин се превърна в книга, публикувана през 1991 година в «» работния», в която са влезли втора, трета и тринадесета приказки на сериала, а малко по-късно беше предложен превод на «Магьосник», където волковская Ели уступала място баумовской Дороти и текст се появи в първоначалния си вид — без банкноти и промени.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: