Раиса Бълхи

Снимка на Преслав Бълхи (photo Cem Bloch)

Dimitriya Bloch

  • Дата на раждане: 17.09.1899 г.
  • Възраст: 44 години
  • Място на раждане: Санкт-Петербург, Русия
  • Годината на смъртта: 1943
  • Националност: Русия

Биография

Поетеса на руската емиграция, съпруга на поета Михаил Горлина.

Родена в семейство на заклет адвокат Н. Л. Бълха.Завършила Таганцевскую гимназия. Тя учи в историческия отделение Петроградского университет (1919-1920), където спициализировалась по медиевистике в А. А. Добиаш-Коледното.През 1921 г. (според други през 1922) емигрира; живее в Берлин. Работи в издателство «Петрополис», които се стичаха брат си Яков (1892-1968).В Берлин се запознава с бъдещия си съпруг М. Горлиным (1909-1944), който почина по-късно в немски концентрационен лагер.През 1933 избягала от Германия в Париж, работил е в Националната библиотека на Франция. С началото на Втората световна война е загубила съпруга си и дъщеря си. При опит за преминаването на швейцарската граница през 1943 г. заловен, попадна в Дранси, умира в немски концентрационен лагер. Нейният съпруг също е унищожена от нацистите.Практикува в студиото на превода М. Л. Лозинского. Член на Руския съюз на поети (от 1920). М. Лозинский, като член на селекционната комисия, пише: «В стихове Раисы Бълхи има лиризм, има неоспорим песен строй. По мое мнение, на него да се надяваме. Аз ще призова за нея в членове-соревнователи». Блок А. добави: «Разбира се, съгласен съм. Само че какво ще правят те,събрали се всички заедно, като един на друг подобни бессодержательностью своята поезия и толкова различни хора?».В рецензии за книгата «Моят град» Владимир Набоков пише, че книгата «напитана холодноватыми духове на Ахматова». Георгий Адамович определя принадлежност поетеса от типа на креативни хора, за които изкуството и животът са едно и също нещо: тя пише за това, което живее в това, което пише…»Казва за книгата «Тишина», Моисей Цетлин е отбелязано: «Чистата лирика и продължава на живо в изразяването на чувства. за силен и состредоточенного чувства — това е редкийдар, и умение да се самоуглубляться — малко половината поетично подвиг….»Переводила латински, немски, италиански поети, редица я трансфери, включени в книгата «Завети».Участвал е в колективни сборници на Берлинската поетично чаша («нов дом», 1931; «Горичка», 1932; «Мария», 1933).Стихове Раисы Бълхи включен в много антологии на руската эмигрантской поезия. Най-известният му стихотворением стана «доведе до случайни мълвата…», исполнявшееся като романтика А. Н. Вертинским.Посмъртно е издадена книга за нея и М. Горлина «Избрани стихове» (Париж, Рим, 1959).