Василий Жуковски

Картината на Василий Жуковски (photo Marlon Jukovski)

Mike Jukovski

  • Дата на раждане: 09.02.1783 г.
  • Възраст: 69 години
  • Място на раждане: c.Мишенское, на 3 мили от града Белева, Tulskaya система, Русия
  • Дата на смърт: 24.04.1852 г.
  • Националност: Русия Страници:

Биография

Започвайки като сентименталист («Селско гробище», 1802), се превръща в един от създателите на руския романтизъм. Поезията е наситена с меланхолическими мечтаниями, романтично переосмысленными образи на народната фантастика (балада «Людмила», 1808, «Светлана», 1808-1812). Превел «Одисея» на Омир, произведения на Af Шилер, Дж. Байрон. Литературна критика.

Роден е на 29 януари 1783 г. в село Мишенском, в 3 религии, от планините. Белева, Тулска устни. Баща му беше стар човек-стопанин на тази село, Af. Ив. George, а майка — пленная турска момиче. От восприемника си, беден благородник Андрей Григорьевича на Жуковски, приятел Буниных, новороденото получава своето бащино име и фамилно име. Точно преди раждането на бъдещия поет семейство Здраве претърпя ужасна скръб: от единадесет души на децата в кратък период от време са починали шест и между тях единственият син, студент лейпцигского университет. Убитата мъка Мария Григорьевна Здраве, в памет на умершем син, решава да се вземе в семейството на новороденото дете и го отгледа като за роден син.

Момчето скоро стана любимец на цялото семейство. Първоначалното обучение на момчето вървеше много здраво; 11-годишна възраст му е изключен от тульского народн. училище, «за липса на», след това момчето се установява в Туле, в семейството на своята крестной майката Юшковой, една от дъщерите си Здраве. Общество на малко Жуковски сега представляват единствено от момичета, които не биха могли да имат влияние върху още по-голямо развитие на естествената мекота на характера му. Къща Юшковой е център на цялата умствена живот на града. Около образована и симпатичен домакиня е цял кръг лица, изцяло отдадени на литературни и музикални интереси.

На 14 години Жуковски влезе в московския университет благороден пансион и учи в него четири години. Обширните познания на къщата за гости не е давал, но учениците, под ръководството на преподаватели, често щяха да си четат литературни опити. Най-добрите от тези опити незабавно публикува в съвременните периодични издания.

На втората година от престоя на Жуковски в къща за гости сред приятели, сред които са били Блудов, Дашков, Darina, Александър и Андрей Тургеневы, има дори специално литературно общество — «Събрание», с официално одобрен устав. Първият председател е на Жуковски.

Печат на Жуковски, дебютира «Мисли при гробницата» (1797), написан под впечатлението на новината за смъртта на В. А. Юшковой. «Ярко се чувствах аз — казва 14-годишният автор — ничтожность само подлунного; вселената представи ми планетата… Смърт! ожесточена смърт! когато утомится ръката ти, когато притупится острието ужасна плитки ти?»…

1797 по 1801 г., продължение на четири години пансионской живот, Организаторът отпечатани: «Майское сутрин» (1797), «Добродетел (1798), «Светът» (1800), «Към Тибуллу» (1800), «човек» (1801) и мз. т.н. Във всичко това преобладава меланхолическая нота. Млад мъж-поет засяга неубедителни живот, быстротечность цял; животът изглежда му бездната на сълзи и страдания. «Щастлив съм — казва той — този, който е достигане на мирно изкуствата, заспал вечен сън…» Меланхолия настроение на поета зависи, преди всичко, от литературни вкусове време. Първите произведения на Жуковски се появи в момент, когато руските читатели води в наслада «Бедната Лиза» (1792) Карамзина и много подражание.

Но модата не е обяснено всичко. Обстоятелства, придружен раждането на Жуковски, не са забравени нито себе си, нито другите. «Позицията си в светлината, — казва един от приятелите на поета е и отношението към семейството на Буниных трудно лежат на душата му… майка Му, като е бил обичан в семейството, все пак трябваше да стои слушате заповеди». Детството и ранните години на юношеството на поета далеч не са толкова щастливи, колкото изглеждаше. На 24-годишна поет с тъга си спомня за минало: «До младенчеству л досаден душата лети», казва той в Послание до Филалету (1807),

Вярвам няма » радост на миналата — по-малко!

Не! щастието да бъде не ме приучало;

Моят младежки цвят без мирис отцвел!..

Малко по-късно (1810) Жуковски, пише А. В. Тургеневу: «не мисли, за да ми мисъл за действието на любовта е обща мисъл (общо място), а не ми се; не, тя е справедлива и е безспорен, но само тогава, когато ще приемем някои специални обстоятелства; тя е справедлива по отношение на мен. Трябва прецени къде да ми обстоятелства: възпитание, семейственные връзка и две (баща и майка), които са толкова много и толкова малко, на мен не са действали». В своята майка му беше трудно да се види нещо средно между госпожою и слугиня. На баща си, Жуковски, почти совсемне знаеше и никога не е говорил за него.

По време на престоя на Жуковски в къщата за гости се отнася и първият превод на неговия роман Коцебу: «Момче от рекичка» (1801). След завършване на курс в къщата за гости на Жуковски, започна да служи, но веднага се хвърли на услугата и се установява в житье в Мишенском, с цел да продължат своето образование.

Заминава от Москва, той е заловен със себе си цяла библиотека — в голямата френска енциклопедия, много френски, немски и английски исторически съчинения, преводи на гръцки и латински класици, пълни издания на Шилер, Гердера, Лессинга и др

Историята «Вадим Новгород», написана и напечатанная в 1803 г. показва, че около това време поетът се занимава с изучаване на старинна история.

През цялото време си на селския живот (1802 — 1808) той извежда много малко. През 1802 г., «Вестник Евр.», беше поставена им «Селското гробище» — в превод или по-скоро преработка на Грей. Стихотворение обърна към себе си вниманието на всички. Простотата и естествеността му бяха новото откровение в ерата на още непоколебленного высокопарного псевдоклассицизма. Около това време на Жуковски, в имитация на «Бедната Лиза», пише разказ: «Марьина Горичка».

През 1806 г. на Жуковски, каза следното патриотичното настроение дружество на известната Песнью на барда над планетата на славяните-победители. През 1808 г. се появява «Людмила» на Жуковски, преработка на «Леноры» Бюргер. С тази балладой руска литература включваше ново, много специално съдържание — романтизъм. Жуковски е заловен на една страна романтизъм, където той е в стремежа дал средни векове, отдавна изчезнал пир средновековни легенди и предания. Успехът на «Людмила» воодушевил на Жуковски. Преводи и преработи непрекъснато следват от това време едни за други. Предимно той превежда от немски поети; най-добрите преводи, направени им от Шилер. Оригинални поетични произведения на Жуковски към това време се отнася «Thunderbolt», първата част от голям поеми: «Дванадесет спящи девици», както и няколко прозаических статии, напр. «Който истински добър и щастлив човек?», «Три сестри», «Писател в обществото».

Към това време се отнася редактиране на Организаторът на списание «Вестник Европы», заставившее му да се премести в Москва. Редакторство е продължило две години — 1809 и 1810, първо сам, а после заедно с проф. Каченовским, към която списание и се премести окончателно.

След това Жуковски се върна в селото и тук е преживял тежка сърдечна драма. Вече в продължение на няколко години, преди да започна педагогически занимания на Жуковски с племянницами, две дъщери Катерина Афанасьевны Протасовой (по-малката дъщеря на Af. Ив. Merel), малко преди да овдовевшей и се заселва в Белеве. Поет страстно обичаше своя старши ученицу, Мария Протасову. Мечти за взаимна любов и щастието на семейния живот стават любими мотиви на неговата поезия; но чувството на поета е трябвало скоро да вземе меланхоличен оттенък. «Тесни връзки родство увеличил чувство с близостта на родствена привързаност — в същото време същите тези връзки са правили любов е невъзможно в очите на хората, от които зависи решението на въпроса». Поет трябваше да скрие своята любов; тя намери сама изход само в поетични излияниях, не пречи, обаче, научни занимания.

От 1810 г. до нас стигна писмо на Жуковски към А. В. Тургеневу, което показва, че поетът продължава сериозно да работи над своите самообразованием. С най-голямо внимание, сега той се занимава с изучаването на историята, на всеобщата и на руски, и придобива в тях знания, сериозни и основательные.

През 1812 г. Жуковски, дръзнал да поиска от Д. на А. Протасовой ръцете си най-голямата дъщеря, но получих категоричен отказ, мотивиран равенство в отношенията. Скоро след това Жуковски заминава в Москва и се записва в опълчение. В лагера под Тарутиным, очарован от общественото патриотичен ентусиазъм, Жуковски, автор на известния «на Певицата по лагера на руските воини». Ново произведение веднага причини поет е несравнимо по-голяма известност, отколкото цялата предшествовавшая му поетична дейност. В хиляди обяви тя се разпада на армията и Русия. През 1812 г. се отнася и прочутата балада «Светлана», — въпреки своето чисто руски присъединяване, също която разработва основните мотиви Бюргеровской «Леноры».

Военен живот на Жуковски е продължило дълго. В края на 1812 г. той се разболява на коремен тиф и през януари 1813. излезе в оставка. При завръщането си в селото, той за пореден път се опитва да смекчи сърцето на Д. на А. Протасовой, но напразно. Междувременно, Мария Protasova, изглежда, изпитваха чувство на Жуковски. Тежки повреди на майката силно в него действал и се прожектираха върху здравето си, и без това доста слаб. Още по-трудно е страдал на Жуковски. Неговият дневник това време отчасти се отваря пред нас го душевните терзания. Скоро, обаче, е неговата любов започва да приема характер на някакво мистично поклонение. По-късно, в борбата с препятствия, които поет не може, а и не е искал да унищожи насилствено, любовта му става все по-и по-платоническою. «Дали ние с Машей — пише той в 1814 г. — не на една земя?.. Нима не можем да помежду си, да живеят и да имат винаги предвид един друг? Един дом — една светлина; един покрив — едно небе. Има ли значение?..»

«Посланието на император Александър», написано от Организаторът си през 1814 г. завинаги е решил съдбата си. Императрица Мария Фьодоровна изрази желание да поет, е пристигнал в Петербург. Преди своето заминаване, Жуковски, очевидно, е вече примирившийся с милост судьбою (малко преди това той за пореден път говори с Протасовой, и също без успех), е написал своя «приятел Маше»: «Аз никога няма да забравя, че всички тези счастием, какво имам в живота, е длъжен да ти каже, че ти си дал най-добри намерения, че всичко най-хубаво в мен беше свързва с привързаност към теб, — че най-накрая ти аз съм длъжен най-доброто движение на сърцето, — което реши дарение теб… В мислите и чувствата си ще се опитам да сте достойни! Всичко в живота — до прекрасния средство!.».

През 1817 г. Protasova Мария излезе за професор на Майера. Мечти, любов — тъжна, меланхолической — и по-късно продължава да звучи в поезията на Жуковски. С любов Жуковски се случи отчасти също, че веднъж се е случило и с любов на Данте: подобно на това как Беатрис от благородническо момичета, малко по малко се превърна в най-високо и прекрасна творение на католическата теология, предмет на любовта на Жуковски стана за него само символ на високо. перфектен. След смъртта на Мария (1823) на Жуковски, пише на майка си: «Я гроб — нашият олтара на вярата… Мисълта за нея — религия… Сега знам, какво е смъртта, но и безсмъртието стана по-ясен. Животът не е, за щастие; животът за душата, и следственно Маша не е загубена. Кой ще я вземе душата? Я здешнею може да се види с очи, може да чуе, — но я тамошнею може да се види душата, да я достойною».

«Скръбта неизвестен, стремеж в далечината, любов, копнеж, чувство на страх от раздяла», са останали значителни нотки на поезията на Жуковски. Естеството почти изцяло е зависело от идеално мистични настроения на поета, причинени от неосуществившимися мечти за щастлива любов. Обстоятелствата на времето, сантиментально-меланхолические литература. вкусове, разработен в нашето общество по това време, — не може да бъде по-добре са паднали до субективното, лично чувство на Жуковски. Въвеждането на романтично съдържание в своята поезия на Жуковски, значително се разшири установени до него сантиментализм нашата литература, но, основавайки се на романтични мотиви, Жуковски отново следваше най-много указанията същите чувства.

От съдържанието на средновековен романтизъм взимал само това, което отговаря на собствените му е-мистични стремежи и мечти. Стойността на Жуковски се състои в това, че неговата поезия, като субъективною, като в същото време служи на общите интереси на нашето умствено развитие. Субективността на Жуковски е важна стъпка напред по пътя на отрешения на руската литература от студ псевдоклассицизма. Тя е внесла в руската литература малко известен нея досега светът на вътрешния живот; тя развива идеи на човечеството и своите истински, задушевным чувство за возвышала морални изисквания и идеали.

Общ характер на поезията на Жуковски доста се изразява в първия период на поетичната дейността му, до 1815 г. — 16 години. : по-късно го оригинално творчество почти пресъхна и нейното влияние върху руската литература се изразява почти изцяло в преводите, принадлежащи към най-голямата факти от историята на нашейлитературы. Освен високото съвършенство на формата, меко, плавно и изящно стих, те са важни факта, че се запознаха руски читателя с най-добрите явления на европейското литературно творчество.

«Благодарение на Жуковскому», казва Belinsky, «немска литература — ни родно». По това време тя е била висока задача, открывавшая руския читател съвсем нови и широки хоризонти.

Години 1817 — 41 прегръщат е период на дворцовия живот на Жуковски, първо като учител певица. речта е водил. княгинь Александра е Забранено и Елена Павловны, а от 1825 г. — като учителка наследник на трона, на Александър Николаевич. Към този период се отнасят обясни пътуване на Жуковски в чужбина, отчасти в резултат на неговите служебни задължения, отчасти за леченья.

Поетични произведения на него се появяват сега, колкото и да е случайно. Така, отивате през есента 1820 г. в Германия и Швейцария, Жуковски в Берлин се счита за превод «Орлеанской Дева» Шилер, който е и оканчивает до края на 1821 г.; под живото впечатление на разглеждане на Шильонского замък в Швейцария тя се превежда «Шильонского затворник» (1822), Байрон. Към същото време се отнасят преводи от Мур «Пери и Ангелът» и някои други пиеси. Тежки загуби, понесени поет през 1828 — 29 г. — смъртта на императрица Мария е Забранено и близък приятел, А. А. Воейкова, — предизвикват превод балади на Шилер: «Поликратов пръстена» и «Оплакване на Серес». Под влиянието на Пушкин, Жуковски, пише «Спящата царевну», «Война на мишки и жаби» и «Приказка за цар Берендее» (1831).

Зимата 1832 — 3 г. Жуковски провежда на брега на Женевското езеро. Към това време се отнася редица преводи от Уланда, Шилер, Гердера, откъси от «Илиада», както и продължението на превода «Ундины» Ламотт-Фуке, който започна още през 1817 г. и е оконченного само в 1836 г.

В 1837 г. на Жуковски е пътувал с наследник цесаревичем Русия и част от Сибир, години 1838 — 1839 Жуковски прекарва с тях в пътуването до Западна Европа. В Рим той особено се слива с Организацията; обстоятелство, това не е останало, очевидно, без влияние върху развитието на мистични настроения в последния период в живота на Жуковски.

През пролетта на 1841 г. приключи работата за Общини с наследник. Въздействието, което тя оказва върху нея е благоприятно. Още през 1817 г. приветства в посланието си до импер. Александра Фьодоровна раждането на бъдещия си домашен любимец, Жуковски изразил желание:

Да, за чреде висока не забравя

На светейшия от заглавия: човек.

В този истински хуманен посока на Жуковски и поведе възпитание наследник. 21 април 1841 г. в Дюселдорф се проведе бракосочетание 58-годишен поет с 18-годишната му дъщеря го давнишнего приятел, художник Рейтерна. Последните 12 години от живота си на Жуковски, прекарани в Германия, в кръга на новите си роднини — на първо място в Дюселдорф, по-късно във Франкфурт на Майн — малко не всяка година ще ходим в Русия, но по болезнен както съпругата си, така и не се налага за изпълнение на това желание.

Към първата година от семейния живот на Жуковски се отнасят приказка: «За Иван царевиче и сивия вълк», «Котаракът в чизми» и «Tulip дърво». В началото на 1842 г. той оканчивает превод на поемата «Наль и Дамаянти», лансирана още през предходната година по немски преводи Рюккерта и Боппа, и да пристъпи към превод на «Одисея». Печат първият том на «Одисея», излезе през 1848 г, втората — през 1849 г. Почти едновременно е приключила Организаторът и друга обширен труд — прев. «Рустема и Зораба» (1848).

Отдавна започната е Организаторът поема, към създаването на която той подготовлял себе си дълго и прилежен в четенето. Той е «Пътуващ Евреин». Първата мисъл е за нея се отнася още до 1831 г.; в края на 40-те години на Жуковски публикувано от първите 30 текстове и отново започна на стихотворение само за една година, преди своята смърт, но и завършено стихотворение почти напълно ослепшему поет не трябваше. Той умира в Баден-Баден и предлага 7-ми април 1852, оставяйки жена си, сина си и дъщеря си. Тялото му беше перевезено в Петербург и с големи особа погребан в Алехандро Невской манастира, близо до Карамзина.

През 1883 г. навсякъде в Русия се празнува стогодишнината от рождението му, а през 1887 г. в Александровском градина, на средства от работодателите. дума, поставен малък паметник-бюст от бронз.