Юрий Андрухович

Снимка на Юрий Андрухович (photo Sibel Andruhovich)

Sibel Andruhovich

  • Дата на раждане: 13.03.1960 г.
  • Възраст: 56 години
  • Гражданство: Украйна

Биография

Украински поет, писател, преводач, эссеист.

Юрий Софиянци Андрухович (укр. Юрий Софиянци Андрухович), род. 13 март 1960, Ivano-Frankivsk) — украински поет, писател, преводач, эссеист. Живее и работи в Ивано-Франковске. Заместник-председател на Асоциацията на Украинските Писатели.

През 1985 г. заедно с В. Небораком и Ирванцом основава поетичната група Бу-Ба-Бу, която е една от първите започна да възродим в украинската литература на фантазия и буффонадные традиция. От 1991 г. Андрухович – соредактор литературно-художествено списание «Четвъртък», сътрудничи и със списание «Пас».

В альманахе «Модерност» за първи път видях светлината на най-значителни прозаичен произведения на писателя: «Отдих» (1992), «Московиада» (1993), «Перверзия» (1996), издадени през 1997 г. отделни книги, есета», Централно-източна одит» («Модерност», 3’2000).

Присъствието на Андруховича в Ивано-Франковске се превърна в тежък фактор на ферментация, така наречените «станиславски на феномена» и формирането на местната художествена елит. Творчеството Андруховича има значително влияние върху днешния литературен процес в Украйна, с неговото име са свързани първите факти интерес на съвременната украинска литература на Запад. Произведения Андруховича преведени на полски, английски, немски, руски, унгарски, финландски, шведски език.

На Произведения на

Колекции

Небето и площад (на Небето и на площад) (1985)

Центърът на града (Център на града)(1989)

Екзотични птици и растения (Екзотични птици и растения)(1991)

Екзотични птици и растения с приложение «Индия»: Колекция от текстове (Екзотични птици и растения с приложение «Индия»: Колекция от текстове)(1997)

Песента за мъртвия петел (Песента за мъртвия петел)(2004)

Проза

Цикъл разкази

Вляво, където е сърцето (Вляво, където е сърцето) (1987)

Романи

Отдих (Туризъм) (1992)

Московіада (Московиада) (1993)

Перверсия (Перверзия) (1996)

Дванадесет обръчи (Дванадесет обръчи) (2003)

Мистерията. Вместо роман (Тайна. Вместо роман) (2007)

Сборника есета

Дезориентация на терен (Дезориентация на терен)

Централно-източна одит (Централно-източна одит) (2000)

Дяволът се крие в сиренето (Дяволът се крие в сиренето)(2006)

Преводи на романи от английски на български

Отдих (Ю Cvete_m-Цар), («Дружба народов», 2000, №4)

Московіада (А. Bražkina) (М: НЛО, 2001)

Перверзия (А. Bražkina В. Led) (М: НЛО, 2002)

Мистерията. Вместо роман (От. Баблоян) (Харков: Фолио, 2008)