Борис Херсон

Снимка Борис Херсон (photo Анушка Hersonskiy)

Анушка Hersonskiy

  • Дата на раждане: 28.11.1950 г.
  • Възраст: 66 години
  • Националност: Русия

Биография

Руски поет, преводач, клиничен психолог.

Роден в медицинската семейство. Завършва Одеса медицински институт. Работил психоневрологом в Овидиопольском района на района на Одеса, после — психолог и психиатър в Одеса регионални психиатрична болница. В годините на перестройката е работил и в градския вестник, работил в емигрантски МЕДИИ. От 1996 г. работи в катедрата по психология на Одеса национален университет, от 1999 г. — заведует на отдел по клинична психология Одеса национален университет. Автор е на шест монографии по психология и психиатрия, в това число «Психо мислене» (2003).

Първите поетични публикации в края на 1960-те години, През 1970-80-те години. Борис Херсон —една от най-ярките фигури в неподцензурной поезия Одеса, участник в обществено движение самиздата не само като автор, но и като големия разпространител на други нелегални книги. Негови стихове разпределени на обикновените тогава начин — в машинописных копия. В началото на 90-те години започват да излизат книги, също неофициално — без ISBN, но вече без задръжки. Публикуване в рускоезичната эмигрантской пресата от втората половина на осемдесетте години. Първата книга, издадена законно (с ISBN) — «Осми дял» (1993). Нататък «Извън оградата» (1996), «Семеен архив» (1997), «Post Printum» (1998), «Там и тогава» (2000), «Свитък» (2002), «Draw човек» (2005), «Глаголи за минало време», както и переложения библейски текстове, събрани в «Книга на хвалений» (1994) и на сборника «Поезията на границата на двата завета. Псалми и оди на Соломон» (1996). Печатался също и в списанията «Арион», «Знаме», «Khreschatyk», «Нов свят», «Октомври» и др

Най-значителен литературен труд Херсонского е, очевидно, на книгата «Семеен архив», в която от отделни биографических стихотворения-есета се сгъва едно епично платно на живота и изчезването на евреите в Южната част на Украйна през целия XX век. Самиздатская книгата излезе в Одеса през 1995 година. През 2006 г. «Семеен архив» стана първият вашия Херсонского, издаден в Русия —издателство «Ново Литературно Преглед» (НЛО), в поредицата «Литература на руската диаспора» (редактор — Дмитрий Nick). Втората книга на поета, издадена от това издателство се превърна в «Площадка за строеж» (2008). Сборник стихотворения и есета «Извън оградата» е издаден от издателство «Наука» 2008 г. (серия Руски Гъливер). Стихове прехвърлят на английски, финландски, италиански и немски език.

Носител на 4застраховка и 5ти терасовиден международното Волошинского на конкуренцията (2006, 2007), на фестивала «Киев лавра» (2008), на специалната премия «Московски сметка» (2007), лауреат на стипендия на фондацията им. I. «Большой Театр» (2008). Носител на поетичната награда «Anthologia», списание «Нов свят» (2008).