Иван Барков

Снимка Иван Барков (photo Nansen Barkov)

Petranka Barkov

  • Годината на смъртта: 1768
  • Националност: Русия

    Биография

    Барков Иван Донски (по други данни Степанович) (прибл. 1732-1768), поет и преводач. Роден в семейството на свещеник; е приет в броя на студентите, академичния университет.

    Учи Барков добре, в поведението е, както казва един от академиците, «средни обичаи, но е по-склонен към кльощава дела», пьянствовал и скандалил, че след серия от сблъсъци с полицията, е бил през 1751 е изключен от университета и определени в академична печатница учат наборному случая, но в същото време усърдно продължава да учат «на руския штилю» и нови езици. В 1753 Барков е определена в академична служител на писцом; след това е коректора и преводач.

    Литературно изкуство Баркова е разделен на две части — печатна и непечатную. Към първата се отнасят «Живот княз А. С. Кантемира», приложено към изданието му «Satyr» (1762), ода «На всерадостный рожден ден» на Петър III, «Намаляване на универсална история Гельберга» (1766 няколко издания). Стихотворения Барков преведох с италианския «драма намузыке» «Светът на Героите» (1762), «Книга на Горация Флакка Сатира или Разговор» (1763) и «Федра, Августова отпущенника, нравоучительные басни», с приложение двустиший Дионисий Катон «За благонравии» (1764). По свидетелството на Штелина, Барков започна да превежда Фенелонова «Телемака» стихотворения. Барков майсторски собственост стих; това е особено видно от втората, непечатной част на неговата литературна дейност, която е една и е запазила името си от забрава. Вече в нч 1750-те години, като разказва Штелин, започнаха да ходят по ръцете «остроумни и колкие сатира, написана прекрасни стихове, на глупостта на най-новите руски поети». Н. I. Новиков съобщи, че «този човек, остър и смел» , пише «набор от цели и малки поеми в чест на Бакхус и Афродита, към което веселия му нрав и безхаберието на много насърчават». Спокоен Инвестиционният нарича Баркова «руски Скарроном», а Бантыш-Каменский го сравнява с Пироном. В своята здрава и груба (няма възможности да доведе дори заглавие стихотворения Баркова) порнография никъде не се усеща остър и заманчивого изкушението; тя отразява на дивата природа, но здравословен живот. Барков е сквернослов, каквото не знае нито една литература, но би било грешка да го порнография единствено към устните си мръсотия. Преди много години си ера стих техника и литературен вкус, Барков съзнателно се подиграваха обветшалыми чужди традиции оди и трагедия и, отравяне със своите весели и меткими пародиями живот «на руския Вольтеру» и «северен Расину» — Сумарокову, опора в обществото семена критично отношение към старите литературни форми. Наблюдателен и задорный, Барков става първият руски литературен пародистом. Въпреки горчивата, нищенскую и пияни живота, хумор Баркова е заразно весело. Барков е доста народен и по език, и по раскрывающемуся в работата на дома. Той не може да се отрече известна роля в историята на руската литература не само като талантливому юмористу и литературному пересмешнику, но и като выразителю своеобразен психологически черти на народите. В Имперската обществена библиотека се съхранява ръкопис, отнасящи се до к. на XVIII или пг на XIX век, под името «Девическая играчка, или събрани произведения г. Баркова», но в нея до несомненными стихотворения Баркова има доста произведения на други, неясни автори.

    Често срещана легенда съобщава, че Барков е починал от побоя в публичен дом и преди смъртта си успя да произнесе с горчива ирония: «живял грешно и умира нелепо».