Роман Цебриков

Снимка Роман Цебриков (photo Roman Tsebrikov)

Roman Tsebrikov

  • Дата на раждане: 01.10.1673 г.
  • Възраст: 144 години
  • Място на раждане: Харков, Русия
  • Годината на смъртта: 1817
  • Националност: Русия

Биография

Роман Максимович Цебриков (1763-1817) — член на Руската академия, преводач.

Бях преводач в адвокатска на външните работи; в 1788-89., състояща се на лагер при канцеларията на княз Потемкина, водил дневник, отпечатан под заглавието «Около Очакова» в «Руски древността» (1895, № 9 и отдел.) и съдържащ в себе си много интересни подробности. По-късно Цебриков служи като помощник-началник на III отделение на комисията съставянето на закони, в секретна експедиция на министерството на вътрешните работи и в борда на външните работи. На него принадлежат преводи:

«Свят Европа не може по друг начин да се възстанови, след като по-дълъг примирие, или проект за универсална замирения» (с франц., СПб., 1789);

«Писма до две млади жени се за важни теми» (с немски, СПб., 1795);

«Вилиома практическа логика»(с немски, СПб., 1802);

«Имануел Кант наблюдение усещането за красиво и възвишено» (с немски, СПб., 1804);

«Олофа Далина, История на шведската държава» (от немски, СПб., 1805-1807);

«Колекция превъзходни произведения, до законодателството и управлението на държавата земеделието, особливо същия финанси и търговия, свързани с него.,СПб., 1808);

«Наказателно право на Павел Анзельма Фейербаха» (заедно с Лодием и Петър Полонским, СПб., 1810-1817);

«Философически-правно изследване на държавна измяна и престъпления срещу Величество» (с него., СПб., 1812);

«Най-новият самоучительный немско-руски речник» (СПб., 1812-1813);

«Любими думи Массильона» (СПб., 1814).