Джейсън Рич

Снимка Джейсън Рич (photo Джейсън Рич)

Джейсън Рич

  • Дата на раждане: 08.05.1986 г.
  • Възраст: 30 години
  • Националност: САЩ

Биография

Лидерът на «Икономиката» Джейсън Рич каза, защо никога няма да скача на топката на паркет, обясни защо не се е научил да плува, и си спомни как е избирал между баскетбола и живота си на гангстер.

Семейство и път

Имате толкова голямо семейство, четирима братя, четири сестри, и вие – най-младши. Трудно ви трябваше да в детството?

– О, не. Така, както всеки друг, който е бил един-двама братя или не са братя на всички. Това изобщо не е толкова трудно, колкото може да мисли. Нашите родители са повдигнати всички ни еднакво, по един на принципите, научени да разграничат доброто от лошото.

Родителите ми – пастори. Така че никога не е било трудно. Никога никого не са изолирани. Никога това не е, че някой е извършил това нещо, което не е било с друг.

Най-ярък спомен от детството?

– Аз не бих казал, че това е най-ярък спомен. Имам толкова много. Аз ще си спомни ни семейна вечеря, когато седим зад бюрото: от една страна – момичета, от друга – момчета, център – родителите. И си спомням, колко хубаво беше. Аз никога няма да го забравя, защото това определя това, което е семейството. Аз все още поддържам връзка с цялото си семейство, ние всички знаем, отколкото всеки от нас живее. Някои от моите братя и сестри имат деца, така че аз на чичо. Децата им за мен са толкова важни, колкото и за самите тях. Все още сме много близки, и така и ще бъде по-нататък. Аз говоря с майка ми и баща ми почти всеки ден.

А имате собствено семейство?

– Не, не още. Имам момиче. Има племенници и племеннички. Когато дойде време, ще има и собствено семейство. Но не и сега.

Има такава идея, че повечето чернокожи баскетболисти, израснал в гето. При вас явно е малко по-различен начин?

– Ами ние, също стреляха. Всичко е близо. Просто моите родители не искали да имаме такъв живот. Беше по-лесно да избере такъв път, но това съвсем не това, което исках. Аз исках повече. Тази животът е твърде кратък, и успех в него е невъзможно да се постигне. Аз и родителите ми искаха за мен по-голямо, и от тях получих подкрепата, от която имах нужда. Беше лесно да се върви по пътя.

Родителите пастори. Вие сами не мислех за такъв път?

– Мисля, че тази професия не може да избере, тя сама избира теб. Ти не можеш сам да реши с какво искаш да се справят с това и да го направя, само милостив Господ може да се определи, дали иска да ви види в такава роля. Може би, по-далеч е Той и да иска това за мен, но в този момент Той определи за мен ето това е – аз съм играл баскетбол, и ще го направя за толкова дълго време, веднага щом мога.

Като вас е избрал баскетбол?

– Много от моите братя и сестри играе. Тъй като аз бях най-младият след мен винаги трябваше да излязат срещу старши играчи, хора, които са по-високи и по-силни. Аз не мога да кажа, че това е естествено, от само себе си. Просто дойде момент, когато аз започна да играе силно и искаше да покаже себе си в баскетбола. Когато бях малък, много гледах баскетбол, аз винаги са били любими играчи, на които съм искал да бъде като. Така че изборът тук е доста проста.

Любими играчи като кой например?

– Аз винаги съм бил фен Мэджика Джонсън. Ами много ми хареса и отбор «Sonics» с Гари Пэйтоном и Шон Кэмпом. Джордан ми никога не е особено обичан, но, разбира се, аз го спазват. Той играе добре, но аз някак си не е решение. След това ми хареса Шак и Коби. Меджик винаги остава най-добрият. На останалите аз с удоволствие гледах, се възхищавал и се опитах да различи нещо за себе си.

Кой е по-на всички ви е повлиял?

– Може би, родителите. Както казах, те имаха девет деца. Баща ми много е работил за това. Повече от 35 години в една фирма, преди да отиде в пенсия. Той винаги е бил пример за подражание. Не е задължително от гледна точка на работата, която той е правил, а просто от това, как той выкладывался, като той всеки ден ходи на работа и да извършват задълженията си независимо от своето благосъстояние и се гордееше с това, което той прави. И той ме научи да се гордеят с това, което правя аз. Дори не мисля, аз бих го нарекъл.

Легионер

Колко е трудно да се легионером?

– Това е моят пети сезон, така че аз вече като е свикнал. Въпреки че, разбира се, всеки път, когато отиваш на ново място, това е ново предизвикателство, защото винаги трябва да свикне, да се направи така, че да ти е удобно, където и да си бил. Трябва да се свикне с това, което те заобикаля. Това не винаги е лесно, но имам голям опит, така че ми е станало по-лесно.

До какво ще е по-трудно да свикнеш?

– Мога да си спомня първия си сезон: аз съм играл в Италия, пристигнах, се срещна с представители на отбора, те ме поражда у дома и казали: «Утре ще се видим на тренировка». Вратата се затвори и аз останах сам. Погледнах през прозореца и не видях нищо познат. Всичко е много различен. Друга култура, никой не говори английски. Това съвсем не е нещо, към което бях свикнал. Самата идея, че съм толкова далеч от дома си – това е най-трудно. Но аз се научих да се справят с него и правя това, което трябва да направя.

Вие смятате себе си тук, посланик на баскетбол?

– Не, разбира се. Аз уважавам всеки, който е правил това преди мен. Не само на Майкъл Джордан, Кобе Брайънт и други, чиито имена знае целия свят, но и на други. Как, например, Марко Миличич от Словения. Той е на 35 години, и той е истинска легенда. Той има страхотна кариера в Европа. И той е този, който може да се научи не по-малко, отколкото Леброн Джеймс или Кобе Брайънт. Мисля, че баскетболът е твърде разнообразно глобално явление, за него да се грижа за това е имало. Европейските играчи работят не по-малко от мен, иначе баскетбол не е било игра, която е популярна по целия свят.

Един играч ми каза, че му е било по-трудно се адаптира към професионалния баскетбол, след като NCAA, отколкото за движение в Европа от Америка. Съгласни ли сте?

– В университета всичко е много строго: ти се казва, когато и където трябва да бъде, когато трябва да направиш това или това. Когато станете професионалист, а след това сами отговаряте за себе си – отговорни за това, да се отпуснете, да се хранят правилно, да подготвят тялото си за игри. В колежа вие дори не мислите за тези неща, защото всички правят за вас. Но, като професионалист, е необходимо да се учат на всичко това, да се разбере защо това е толкова важно. Ако искате да бъдат успешни и да има дълга кариера, това трябва да се даде приоритет.

Може да се каже, че решението да се премести в Европа е най-голямото предизвикателство в кариерата си?

– Отначало не. Защото аз специално не разбрах в какво се въвличам. Просто знаех, че тук има професионален баскетбол, и аз ще имам възможност да играя. Аз очаквам с нетърпение това.

Каквото и да правите – вие играете баскетбол в Америка или в Европа – винаги има и положителни, и отрицателни моменти. Тук е важно да се научат да се справят с тях. Имах трудни моменти, понякога искам да си тръгне за вкъщи, но, когато ти си оказываешься в такива ситуации, това показва твоя характер. Аз просто не мога да хвърли нещо – нито на какво ниво. Това просто не е в природата ми.

Вие тук играете в Русия, са били в Израел. Не ви плаши рисковете, свързани с това?

– Кой още е риск?

Например, атентати…

– В Сащ също има терористи и терористични атентати там също се случват. Аз не мога да живея и да се притеснявате за такива неща. Аз съм заобиколена от хора, които ме подкрепят и са до мен с любов, моите роднини се молят за мен в Америка. Така че аз не съм притеснен – все още не мога да го контролира.

Красноярск

Помниш ли първия си ден в Русия?

– Да. Летял съм в Красноярск в 6 часа сутринта. Аз отидох вкъщи, за малко да спи, толкова бях уморен. В първите два дни не тренират, така че аз просто се опитвах да почиствате жилището си, да се сдобият с всичко, което може да ми се наложи.

Да ви е удобно в Красноярск?

– Аз се опитвам да направя така, че да е удобно. В Русия, разбира се, всичко е различно. Хората карат коли по съвсем друг начин: аз съм видял много аварии, дори не мисля за това, за да седне зад волана. И малко хора говорят английски. Така че трябва да разберат как да общуват, като направи най-необходимото – да пазаруват, да намерят добри ресторанти, където можете да ядете. Ами и така нататък. Всичко докато е хубаво. Мисля, че с течение на времето ще стане само по-добре.

Тук вие сте казвали, че са били изненадани от напрежение тренировки. Какво още ви впечатли тук?

– Честно казано, чаках, че много повече хора ще говорят английски. Но не мога да обвиняват другите в това, че те не го правят. Ако към тях не е така често идват американците, и те няма нужда често да се насладите на езика, ами тук може да се направи. Но това е като път ме изненада.

Ако съм решил да се премести в Сибир, моите приятели биха казали, че съм луд. Какво си казаха?

– Те казаха: «Бррр, Русия!» – ами защото тук е ужасно студено. Просто много често у нас се формира представа за различни места на база на това, което ви показват по телевизията. Същия Израел – ви показват само негативната, само тези новини, които те искат да знаят. И никога нищо не се знае, докато не пристигнете там сами. И аз вече знаех това дотогава, като се впуска да се премести в Русия. Така че не е важно, че си мислеха моите приятели. Важно е какво мисля аз.

Аз знаех, че те ще се изненадате мое решение. Но за мен това е работа и възможност да видите друга култура. Много хора дори никога не са били в Москва, да не говорим за «Чирен». Тук аз бях.

Сони Уимз това каза, че приятелите му го смятат за най-смел човек на земята. А вашите?

– Да, не, не мисля. Едва ли. Въпреки че може би аз не разбирам как другите хора възприемат това.

Какво мислиш за руснаците?

– Мисля, че, ако вие не говорите на руски, след това у тях няма достатъчно търпение да чуем мнението ви. Понякога се опитвам да говоря с тях, но те не ме слушат. Но аз не се обобщава. Може би това са само тези, с които съм срещал.

Това означава, че вие не мислите, че тук живеят само мрачни неприятелски теми?

– Такива могат да се срещнат във всяка страна.

А какво да кажем за руската хранене?

– О, аз обичам супа, отлична супа. А още аз обичам палачинки със сладко. Като цяло, аз не съм толкова много, докато се опитах. Но каквото и да съм опитвал, харесва ми. Въпреки че супата се отнема в този ред на първо място.

Знаете, миналата година Патрик Бевърли бях шокиран, когато го одноклубники отпразнува победата на водка с спрайтом. Какви необичайни празник виждал ли си?

– Миналата година говорих за «Кремону». Ние спечелихме последния мач, макар и да не попаднат в плейофите. След мача отидохме в съблекалнята, там е шампанско и всичко, което разчита – и ние сме се забавлявали така, като че ли са станали шампиони. Беше много готино. Полива помежду си с шампанско. Бяхме много щастливи, че сезонът приключи, а само отбеляза страхотен сезон. Когато печелят, това е, разбира се, още по-добре. Тук, докато това не е, но се надявам, че ще бъде.

Богат

В Сащ често се шегувам, за вашата фамилия?

– Да, в детството ли е, че. Чух, как ми казваха: «О, Джейсън Poor». Зад гърба си. Но аз всичко чух.

Тук, в Европа радвам се, ако поне се произнася името правилно, а след това казват «Рик» или още нещо.

Може да се каже, че вие сте богат?

– Аз съм богат. Но това е до пари, никаква връзка няма. Аз съм богат на други сетива. Това преди всичко се отнася до семейството. Много хора не разполагат с такива близки отношения със семейството си, много от приятелите ми не е на баща си, когато те са били деца, много от тях не е на майка си – двамата просто не е имало, или са починали. Аз съм богат, защото аз съм вече в живота на толкова много е дадено – и аз не говоря за пари, парите идват и си отиват. Семейството – това е любов и подкрепа, и това е най-важното. Да, аз съм богат.

Какво ще кажете за успех? Тук дори не страницата в Уикипедия на английски език, само на италиански език и иврит.

– Вие тук трябва да си зададем въпроса – бихте ли искали да се отпразнува в една страна или едновременно в няколко? В края на краищата, има много играчи в НБА, за които вие дори не сте чували. А аз имам възможност да стана известен в много европейски страни, по целия свят.

Но играете баскетбол за какво? Да печелят пари, да се забавляват, прослави?

– Това е преди всичко бизнес. Аз играя, за да правят – така и аз мога да живея и да помага на семейството ми. В някакъв момент ти си просто човек дойде до това, че ти трябват не само пари. Ти искаш да си успешен. Никой не иска да играе, за да не се предавай. И аз искам да бъде част от успешен екип, отбор, който излиза на големи победи. Искам да има възможност да играе заедно с и срещу най-добрите, на най-високо ниво.

Имате също не е Туитър? Защо? Вие не се стремете себе си рекламират?

– Не, аз не съм такъв план души. Никога не съм мислил дори за това. Това не съм аз. За мен е по-важно просто да играе баскетбол. Нека така хората ще научат за мен.

Старомодность

Освен баскетбол, че все още имате добри в това?

– Много от всичко. Аз отлично готвя, мога да свири на барабани, а все още не умея да плувам – и това също е талант. Защо не умея? Играе през цялото време на баскетбол, така че е добре да плува и не се научих.

Хобита имате?

– Обичам да чета, ми помага да се отпуснете – чудесно хоби, между другото. Помага ми да заспя вечер. И още… не мога да кажа, че гледането на телевизия – това е хоби, но има такъв сериал – реколта – гледах всички епизоди, но аз обожавам всичко, докато го преразгледа. Наречен The Bernie Mac Show. Бърни Мак – това е комедиен актьор, сега той вече е починал. Черно комедиен актьор. Той се появява и в няколко филма – «11 приятели Оушена» и много други. Но този сериал аз намирам за много забавна. Гледах го много пъти, но продължават да го правят. От съвременните също ми харесва «На вятъра». А ето сериали сега смешно няма.

Ами това означава, че такъв старомоден човек?

– Малко. Просто ми харесва предаването, където има кръв, оръжие, гладиатори, такива неща. Винаги ми е да гледам за други епоха, за епохата на царете, гладиатори, рицари. Защото ми харесват и исторически филми – «Спартак», «Тюдоры», на такъв план.

Какво сте учили в университета?

– Социология.

Да това все още е интересно?

– Да, но не съм сигурен, че искам да се обвърже с този си живот. По същество, това е изследване на хора. И аз и така го правя, когато пътувам. Аз се срещам с най-различни хора с най-различни култури. В крайна сметка, какво определя един човек? Култура, която е около вас. Аз се сблъсквам с това постоянно. За мен тази област все още е много интересно, но да се отдадете аз това не стана.

Имате ли любима книга?

– Има, но това е една книга, която ми хареса още като дете. Се нарича «Островът на сините делфини». Аз прочетох тази книга в началното училище. Сега аз вече не чета, разбира се, но все пак бих нарекъл най-любимите си именно на нея. Това може да звучи странно, но е така.

А последната книга, която ми направи ви впечатление?

– «Действай като жена, мисли като мъж» на Стив Харви. Добра книга.

Мания

Какво ви харесва най-много в баскетбола?

– Борба. Мога да играя във всяка стая. Харесва ми да се конкурира с другите, това ме мотивира, кара се движи напред…

Може да се каже, че точно тези са обсебени, като Кобе Брайънт? Все пак знаят, че тя е в шест сутринта вече тренира…

Ами ние Кобе повече пари, отколкото имам. Така че той може да си позволи да направя това. Ми е до това далеч.

Вероятно може да се каже, че съм обсебен от него. По време на сезон от само себе си е приоритет. Но когато сезонът свършва, а аз се връщам в Америка, а след това мисля много за състоялата сезон, за това, че при мен не се получи, за това, което бих искал да направя по-добре. И аз работя върху него. Да, аз съм обсебен от него. Може би, защото знам, че някога вече не мога да го направя, и аз се страхувам от него. Това ще бъде много тъжно. Защото тогава ще стане обикновен човек. Да бъде човек, който се занимава със спорт, много по-забавно. Това е нещо, което не всеки може да направи. Когато аз не мога да го повече да се направи, аз ще бъда много ядосан на тези, които могат. Аз ще им е много ревнив.

Мислите ли, че ще правиш след това?

– Все още не знам. Имам идеи – какво да правите бизнес. След като не мога да играя, ми предстои още дълго да живее, така че трябва да се научат да правят. Но мисля, че все пак ще участва в по баскетбол на някакво ниво. Защото спортни промени живота ми, даде ми възможност да не се бутам в региона на с пистолет. Имах цел в живота, е нещо, което ме научи на дисциплина. Аз искам да останат в играта, за да помогне на някой точно като спорт ми помогна. Не е задължително да си треньор, просто ментором. Треньора не е толкова просто, това не е за всеки.

Разкажете забавна история от вашите взаимоотношения с треньори.

– Аз тогава бях в колежа. Аз никога не съм бил играч, който скача за всяка топка на паркет. В предишния мач на нашия треньор Ленард Хамилтън наорал върху мен за това, че аз не выкладывался. И ето следващата игра. Топката на дансинга. Това е шанс за мен. Може да се гмуркат, да се сдобият с топката, и всички ще бъдат щастливи. Така че тук скоклив аз за топката, хващам топката, да поиска тайм-аут. Отивам на една пейка. Вървя и мисля, че сега ме похвалят, похлопают по гърба. Вместо това треньор просто ме размаза. Той стоеше толкова близо до мен, че плевал в очите ми. А аз не можех нищо да направя: трябва да се уважават, това треньор. И аз гледам моите партньори просто умират от смях. Очевидно, това наистина е смешно. Аз следях похвали, а вместо това той наорал на мен още по-силно. След това реших, че скочи за топката повече никога няма да бъда. Ако аз не мога да му се сдобият с така, на паркет аз треска няма.