Анастасия Сутулова

Снимка на Анастасия Сутулова (photo Anastasia Slavova)

Anastasia Slavova

  • Място на раждане: Нижни
  • Националност: Русия

    Биография

    Историята на един нашата соотечественницы, която отиде доброволец на Олимпийските игри в Рио де Жанейро. Момичето разказа за функциите, които изпълняват доброволците, където те живеят, с какво се занимават в свободното си време и защо изобщо са решили безплатно да помагат на олимпийските Игри.

    Как да станете доброволец на международни състезания, и с какво се занимават?

    -Името ми е Анастасия Сутулова, родена съм в Нижни новгород, завършила МГИМО и научи корейски език, който и помага ми да се вози на събития като Олимпийските игри в Рио де Жанейро и Сочи. Аз работя като преводач, което също помага да се проведат конкурси за участие в олимпийските Игри. Към това благодарение на основната работа, аз не се нуждая от допълнителни доходи, и имам възможност да помагам на хората безплатно. За първи път съм работил като доброволец на олимпийските Игри в Сочи, където много ми хареса, заради това, което съм, и реших да кандидатствам в Рио де жанейро. Исках да пътуват, и се озовах тук. За всяка Олимпиада е създаден специален новият закон за безопасността на портала. В него можете да попълните формуляр и да изберете желаната функция. Вярно е, че тя не винаги съвпада с това, което си ти в крайна сметка ще се справим. След това кандидатства обмисля и няколко месеца преди Олимпийските игри идва в потвърждение, одобрена молбата или не. Пътя до Рио доброволци винаги плащат сами. Понякога организаторите на Олимпийските игри предоставят жилища, тъй като това е в Сочи, а в Рио първоначално казаха, че пускането не ще, трябваше да резервирате апартамент. Но след това организаторите проведоха томбола на жилища, както и няколко волонтерам му все пак е дал. Вземи това и ми каза: аз живея в много классном хотел в центъра на града.

    Самата аз работя с гимнастами, по-точно, аз съм прикрепен към олимпийската арена, където се провеждат състезания по всички видове на този спорт. Правил съм превод от корейски на английски и от руски на английски език и обратно. Освен превода, доброволци се занимават с това, което на английски се нарича event services. Това е помощ в организирането на най-Oli

    мпиады. Такива доброволци обикновено знаят всичко за спортни зали, график на състезанието и така нататък. Също така има транспортни услуги, медицински специалисти и доброволци за вестници.

    График се изготвя ръководители с оглед на това, че искаме още и пътуват. Няма такъв, че ние през цялото време сме в Олимпийския парк и работим. Ако промяната започва от сутринта, а след това завършва тя е около три часа следобед, а ако във втората половина на деня, тогава идва вече до вечерта. Много често идват в почивните дни. Всички планирани така, че всеки волонтера за цялата Олимпиадата е пет работни дни, за да разгледаш град и пътуват.

    Национален състав на доброволци е много разнообразен. Руските доброволци са много. На арената гимнастика от Русия шест души — и толкова много им на други олимпийските обекти, тъй като рускоговорящите спортисти много, и владеещи руски език нужда винаги. Освен това много от феновете: когато вие се разхожда по Олимпийскому парка, винаги виждаш ли ги компании.

    Какво се случва в Рио де Жанейро?

    -Въпреки съобщения за ограблениях на участниците и гостите на Олимпиадата по улиците на Рио, струва ми се, това е по-изолирани случаи, когато хората, които вървят по улиците и размахивают портмоне, камери и айфонами. Може би някой се скитал и не в този переулочек и там е ограбен, но никой от моите познати с такъв проблем не се среща. При това аз не мога да кажа, че ние тук се чувстваме много по-безопасно. Трябва винаги държи в чантата, и телефона страшно да се получи. Надявам се, всичко ще струва кражба тук все пак има. Ни разказват за предпазните мерки само общи неща: не си струва да виси огромна камера на врата му, ценни неща със себе си не вземе,да се облича по-добре поскромнее и така нататък, нищо конкретно.

    Цените в града са приемливи. Завишени ги само за самолетни билети и настаняване. Когато аз търсех апартамент в Airbnb видях цените в 3 хиляди рубли на нощ. А след това започна да комуникират с домакините, и те казаха, че по време на Олимпийските игри под наем за 10 хиляди. Хората съвсем наглели, но, от друга страна, в Сочи също така, че са били прави. А така ни дадоха пътните карти, така че парите аз не губя. На продукти и ресторанти цените са нормални. От Русия идват по-скоро обезпечени туристи: за да стигнем до Рио, да прекарат малко, така че хората или за много дълго събрани пари, или могат да си го позволят.

    Аз работя с много от местните жители. На Олимпиадата помагат на хора не само от Рио де Жанейро, но и от други градове на Бразилия. Цялата държава е разделено по отношение на Олимпиадата в две части. Има хора, които от нея печелят, а има и такива, които губи. Работниците от Олимпиади, които са наети за доста високи заплати, собствениците на хотели и ресторанти да печелят от това. Те Игри, щастливи и много развълнувано се отнасят до тях. А тези, които нямат никаква връзка с Олимпиадата, губят от нея: ги вбесява, е, че постоянно затворете пътя за велогонок, поради което из града става невъзможно. Аз съм чувала, че е преминала вълна от съкращения в някои фирми, които са ангажирани в организиране на Игри, и много често на полюсите в Рио на португалски език е написано: «Олимпиада: за кого е тя?»

    Като цяло, по време на срещи на такова ниво и мащаб никога нищо не се случва гладко: понякога, че нещо не е наред. Аз в организацията не е включен, но мога да кажа, че всичко е наред, ниво заслужава. С Игри в Сочи ми да се сравняват всичко е доста трудно, защото през 2014 г. имаше високопоставени гости от Корея: ние сме пътували на всички прес-конференции и срещи, не толкова много време прекарахме в обектите. Но аз забелязах, че в Олимпийския парк в Рио работи Wi-Fi, което не е в Сочи, русия. Навсякъде има уборные, които да ни откриете, че е трудно, а и за доброволци безплатна храна тук повкуснее. Но спецификата при зимни и летни Олимпийски игри малко по различна, така че не знам има ли смисъл да ги сравняваме.

    Как да се отнасят към руснаците?

    -Аз говоря със спортисти, но най-вече когато те дават интервю: аз ще застана и превеждам техните думи за международната преса. Те са в доста бойно настроение (поне гимнастички), въпреки допинговые скандали. Това не подломило, и те са готови да се борят. Аз много се свързваше с украински гимнастами, които много ме зарадваха. Във връзка с политическата обстановка в последно време се появява много въпроси за Русия. Както разбрах, в с руските МЕДИИ украински спортисти съобщават за непушачи, и те минават на нашите журналисти, но от това, което те говорят на украински и международни МЕДИИ, разбрах, че ситуацията е спокойна, и те с руските момчета общуват и приятели. Все пак на Олимпиадата южнокорейската спортистка от северна корея правят селфи, руснаците с украинци приятели — и слава богу.

    Особено отрицателно отношение към руските спортисти не съм забелязала, поне в гимнастиката. Аз знам, че Юлия Ефимовой е имало някакви проблеми, я с трибуни крещи нещо странно, но за моя обект на такъв няма. За други видове спорт е трудно да се каже — аз не виждам състезания.

    А на гимнастика от трибуните подкрепят всички.