Станислав Светлана

Снимка на Станислав Светлана (photo Nepoznata Kondrashov)

Giovanna Kondrashov

  • Дата на смърт: 27.08.2007 г.
  • Годината на смъртта: 2007
  • Националност: Русия

    Биография

    Станислав СВЕТЛАНА е известен на нашите читатели като журналист-международник (и писател). Той винаги остана себе си въпреки и смяна на главни редактори, президенти и епохи.

    Случай на половин век

    — СТАНИСЛАВ Николаевич, вие сте завършил Институт за международни отношения. Пред маячило лек място в Мвнр и в най-лошия край, място на посланик в някой заштатной страната. И изведнъж вместо това — неспокоен съдбата на журналист.

    — Автозаводской паренек от Горчив, в МГИМО влязох без изпит в първата следвоенна година благодарение на училищната сребърни медали. Завършва с червена диплома, но в МВНР не се удари — не е имало блата. В «Новината» се оказа случайно през август 1951 година. Редактор на чуждестранния отдел на Владимир Леонтьевич Name попита за моя журналистически опит. Не е имало. Ученически съчинения бъдат признати за най-добрите, но какво общо има това с вестника? Все пак взехме с изпитателен срок. Почти половин век, до юни 2000-та.

    — Първо си публикуваният материал не помниш ли?

    — И как още! Разоблачительная съвет за Батисте, проамериканском докастровском управник от всички тях на Куба. В началото на 1952 година замредактора ИНО Борис Петрович Вронский, зачеркивая ред за шевове, записал всичко, дал заглавието: «Изправен реакция на Куба», но фамилията ми е оставил.

    Бойно кръщение

    — КОГАТО за първи път е изпратен в загранкомандировку?

    — През юли 1956 г. президентът на Египет Насър обяви за национализацията на Суецкия канал, който е колониална собственост на Англия и Франция. Избухва острейший международна криза, Name сб мен да пиша коментар, който е публикуван под псевдонима А. Петров. И този въпрос така: втората коментар, трети, четвърти… Вече си подпис. Аз се превърна в специалист по Суэцкому криза и през октомври 1956 г. е изпратен в Кайро спецкором на месец. Криза за времето, сякаш утихна. И изведнъж кулминацията на: Лондон и Париж отпадна на войници в зоната на канала, израелците са заемали Синайский полуостров. Египетският департамент за информация предложи група чуждестранни журналисти пътуване в Порт Саид, на северния вход на канал, заети от британците. Закараха ни до езерото Мензала, а там, моля, нож и — на свой страх и риск. Британците сме снимали на подхода към Пристанище-Саиду, след това отпаднаха и спря, като дори изпрати на Кипър, но са получили от Лондон индикация — изпратите обратно.

    Това беше моето бойно кръщение: международна драмата не е в съобщенията на вестници и агенции, а пред собствените си очи. Ето тръгвам си от пясъчен нанос лодка с бежанци-египтянами, ето стреля по нея на английски войници, и на разходка с лодка стон и проклятие: убита жена. Ето предрассветную тишина на брега на езерото Манзала премахва отчаян вик на възрастен araba. Той ни показва убитую момиче, и възгласи му въпрос: вие виждате ли това? Вие не може да не напиша за него! И аз изведнъж разбирам: моята работа не е да утешава злополука,а в това, да разкажат за това на своята страна и по света. Завръщайки се в Кайро, разклати, пише (и плаках!), и репортаж на «Един ден в Порт-Саиде» се появи на първа страница «Новини». Първо загранкомандировку удължава на 3 месеца, а през ноември на същата 1957 г. ме, вече със семейството си, да се изпратят в Кайро постоянен кореспондент в Египет и в Близкия Изток.

    Откриването На Америка

    — СЛЕД Египет имате Америка?

    — Да, и също така неочаквано. През юли 1961 г., на четвъртата година каирской работа, изведнъж обаждане от редакцията: «Има предложение да ви насочи собкором в Ню Йорк». Явно подобрение, ласкателно. Е копнеж за Родината, но желанието да опитам за себе си отвъд океана перевесило. И ето, полезност от Кайро, когато стигна до Москва, съм на среща с главен редактор — от 1959 г., им е било Алекс Аджубей. Не приема, е зает. Вторият опит е същото. Третата… Четвъртата… Това е начинът на легендарния редактор и практика Хрушчов: това приятелски начин благ, снизходителен пренебрежителен. Какво да правя? Чрез договаряне с Сашей Сильченко, нашите кадровиком, отива на почивка с родителите си в Горчива. Връщайки се на рецепция до Аджубею удари. Той: «Вие сте на печалба от Кайро 43 дни. Защо все още не са дошли?» След като обясни как бе дело. Той: «Мисля, достатъчно ли сте сериозни, за да бъде собкором в такъв сериозен място?» Аз мълчаливо се разстила с ръце: волята си, джентълмен. Той е наследен от гняв в милосърдие, и през ноември аз пак отидох със семейството си в Ню Йорк.

    От ноември 1961-ти юни 1968 година — първият ми американски срок шест години и познание на Ню Йорк и Америка. След това три години в Москва, роден в страната и… втори американски, вече вашингтонския период — от октомври 1971 г. до декември 1976-та година. Саркастическое кредо международника-професионалист: да служи на Отечеството, без да се отказват от чужбина. Дешифрирането в дневник: между-народник, т.е. между народите. И там, и тук род занимания. И опасността от: нито там, нито тук.

    Ню йоркские години вярвам жизнеобразующими. Пътувал по и излетал Щатите надлъж и нашир, с изключение затворени за совграждан зони, предимно сам.

    Какви драматични са били 60-те години! Октомври 62-ти — кризата, като никога в близост СССР и САЩ се приближи до ръба на ракетно-ядрена война. Ноември 63-ти — убийството на президента Джон Кенеди в Далас, а след два дни и на заподозрения убиец Ли Харви Освальда, който — каква е рядка интриги! — оказва се, опитах се да се успокоят, но не успя в СССР, в Русия, и се завръща в Сащ със съпругата си Марина Прусаковой-Осуалд. Октомври 64-ти — Хрушчов се е преместило другари от Политбюро, превърната от вожда на пенсионер и да разбера за това преди сънародници от съобщения на чуждестранни кореспонденти. И Аджубей изместен в същия ден. Редакция в шок, но по телефона чувам: всичко е нормално, чакаме вашия материал.

    И всички 60-те — темата за войната във виетнам. Американските загуби исчислялись хиляди, а после и десетки хиляди.

    Американците са готови да се бият при едно условие: да не снабдяване по-голям. Отказва март 1968 г. «се кандидатира за втори президентски мандат, Джонсън призна и военно, и внутриполитическое поражение. В борбата за Белия дом е влязъл сенатор Робърт Кенеди и при победа на първичните избори в Калифорния, е бил убит в същия юни вечер 1968 г. в Лос Анджелис арабом, мстившим за подкрепата на сенатор Израел в «шестдневната война от 1967 г. Два месеца по-рано, в началото на април 68-ти, е бил убит Мартин Лутър Кинг, велик американец, черен пророк, лидер на движението за граждански права на американските негри.

    Когато убиха Робърт Кенеди, и аз бях в същата Калифорния, но в Сан Франциско, телеэкрана, и точно преди отплаването на Родината се усеща, че е натрупал критична маса впечатления, която изисква своеобразен взрив — писане на книги. В името на това при завръщането си в Москва аз се отказах от предложението да стане главен редактор на чужд отдел и член на редакционните.

    Аз — американист

    Междувременно в Москва кипели страсти: поколеба въпрос за потушаването на «Пражката пролет». И 20 август, в деня на влизане в Чехословакия нашите войски, главен редактор на Лев Николаевич Толкунов ми предложи да пиша за това нещо «публицистическое» и, разбира се, добавяне. Аз понасям, каза, че това не е моята тема е, че аз — американист.

    — Станислав Николаевич, аз знам, че по-късно сте се отказали добре дошли и въвеждането на съветските войски в Афганистан?

    — Беше такова — през декември 1979 година. Офертата е направил друг главен редактор, Петър F. Алексеев. Моята мотивация е една и съща — не е моя тема. А вътрешната причина за отказа — морален и политически урок от войната на САЩ във Виетнам. Осъждайки тази война, аз не можа да поздравят нашия.

    — И ви е избягал с ръце? В края на краищата, ако страната приказывала, искаш не искаш вземай под козирка.

    — И В двата случая оргвыводов не последва. Умен и человечный Толкунов отнасял към мен с уважение. Свежка, аз нещо не се установят, сладко, но се изказват котило — и кавга с известния журналист от къща и той не искаше…

    От август 1977 година съм работил политобозревателем «Новини», примкнув по-късно и сред водещите «Международна панорама» на ТЕЛЕВИЗИЯ. Много е загранпоездок, се опита да разшири строителството. Разбира се, наведывался и зад океана. И ето един прекрасен Сан Франциско като сцена за неочаквани истории. Там на 10 ноември 1982 г. ме потребност новината за смъртта на Брежнев. Поторопившись във Вашингтон, аз бях в совпосольстве, когато изразяват своето скупое съчувствие се явил на президент Рейгън, при което сблъсък на двете сили е изключително изостри. През март 1985 година е придружен от «Вести» съветската парламентарна делегация, водена с член на Политбюро на Щербицким. И отново тя е в Сан Франциско, ние научихме за смъртта на Черненко. Скомкав програма, Щербицкий побърза в Москва, за да изберат нов генсека. Но вече в Ню Йорк, където пересаживались с американския в съветски правителствен самолет, посланик Петър неоснователно, че бързам, всъщност, няма смисъл: нов генерален секретар на ЦК на КПСС е избран за Горбачов.

    Утеха не утешава

    СЛЕД брежневского стагнация залязва головокружительная ера горбачевского «ускорение». Новият лидер не знаех, не знаех, че вече шест години преструктуриране, като е превърнал в «катастройку», ще хвърли го от Кремъл ръцете на Елцин, начинавшего под народни аплодисменти борец с «привилегиите на номенклатура» и кончившего като основател на антигосударственного воровского олигархического на капитализма, възникнало в Русия, върху руините на СЪВЕТСКИЯ съюз.

    Отново трябваше да бъде свидетел на бързи събития.

    Първите проби стихийной демокрация приключи беловежским междусобойчиком трима, разпада на общото Отечество. Разбира се, може да се утешават с факта, че старата система е толкова гнило, че не можеше да създаде други конвертори. Но утеха не утешава. И не случайно прошлогоднее декабрьское съкрушително поражение на руските «либерали». Те винаги са били малцинство, но десет години навязывали своята воля на мнозинството, което сега решително тяхната служба.

    — Последен въпрос. Често ли ви трябваше да хитрувам за своите вестникарски половин век?

    — В първите години, по незнание и да постъпваме в трудни в рамките на съветската пропаганда, се случи, носеше задължение, шаблонную глупости. Но след това на корреспондентской и обозревательской работа душата не е кривил. И защото е бил човек, верящим в идеали. Междувременно в нова ера на «Новини», превръщайки се в «пазарната» вестник, с химни прославяха гайдаровскую «удар терапия», чубайсовскую ваучеризацию на цяла Русия, танковия нужна на Белия дом през октомври 1993 г., сигурност търгове 1996 г., породившие сегашната «нефтянку». Аз в тези оргии не е участвал. За да не хитрувам, понякога се пише в чуждите вестници, по-специално на японската «Майнити». Не ние, американските «известинцы», са се превърнали блудными деца, а… нашият роден дом се превърна в блудным. И през 2000 г. съм напуснал «Известия». Сега мечтая за финалната книга, може би, за двухтомнике, в който са влезли и любими от предишните книги, и вестникарски натривки за новото време.

    За разлика от много от своите колеги, които са по-малки света около тях време и бране на цыпочки, за да се достигне до него, С. Н. Кондрашову не се нуждаят от тези изтощителни и иссушающие душата усилия. Талант, личността се поставят наравно с течение на времето, им позволяват да се говори за равни. Александър БОВИН