Владимир Маяковски и Татяна Яковлева

Снимка на Владимир Маяковски и Татяна Яковлева (photo Viji Mayakovskiy and Yakovleva)

Kristinka Mayakovskiy and Yakovleva

  • Националност: Русия

    Биография

    Франсис du Plessis Грей, известна американска писателка, дъщеря на Татяна Алексеевны Яковлевой, нарича майка си «на едно от две музи Маяковски»: от всички жени, с които е бил близо поет, само две той го даде не само сърцето, но и бърз.

    Лиле, Брик, първата и главната муза на поет, посветени на три поемата на Маяковски («Флейта-гръбнак», «Обичам», «За това»), много от строфа в стихове от различни години, две глави в поемата «Добре!» с признаването на поета:

    Ако

    какво е написал,

    ако

    какво

    каза —

    това са виновни

    очи-небето,

    любим

    ми

    очи.

    Тези, които са запознати с историята на отношенията на Маяковски и Al Брик, знаят, че тази любов не е бил ведър и радостен празник-грозен триъгълник (Лили и Осип Брик и Че дълго време са живели в един апартамент като едно семейство), арогантен и палав нрав на любимата си жена, несъвместимост на характери Лили и Владимир, на пълна свобода в интимните привязанностях — едва ли такава любов, наподобяващи лоша кардиограма, ще отговарят на поета, в душата на когото е живяла неизбывная копнеж за истинска любов, за семейството: «Любов, аз заждался, аз съм на 30 години…» спомни си неочаквано-една тъжна край стихотворение на Маяковски «Глоба философия на дълбоките места»:

    Ето и животът ще мине,

    като са преминали през Азорските

    на острова.

    Да, годините са взимали своето:

    …ми е красавица,

    не двадесет, —

    тридесет…

    с конска опашка.

    «В това време Маяковскому нужда е любов» (Хр Тирол), и Rv Джейкъбсън си спомня думите на поета, че «само голяма, хубава любов може да спаси» от него.

    Последните две години от живота на Маяковски, светът на личните му преживявания и чувства, свързани с името на Татяна Яковлевой. За година и половина с малко години преди запознанства с Маяковским Т.е. Яковлева дошла от Русия в Париж по покана на чичо си, художника, А. Д. Посланик. Двадцатидвухлетняя, красива, висока, дългокраката («…и вие ни в Москва са необходими, не са достатъчно длинноногих» — четем ние в «Писмото на Татяна Яковлевой»), с изразителен очи и ярки светещи жълта коса, плувкиня и тенисистка, тя фатально съкрушителен, обръща върху себе си вниманието на много млади и възрастни хора от неговия кръг.

    В «Писмо на някого, Кострову от Париж за същността на любовта» нейното име, фамилия не са известни:

    Представете си:

    влиза

    красавица в зала,

    в кожа

    и мъниста оправленная…

    Известен езиковед и филолог, дългогодишен приятел на Маяковски Роман Якобсон свидетелства: «…тогдашняя мода — кожа и мъниста — я много в лице». Това не е до редактора на «Комсомольской на истината» Тарасу Кострову, а на Татяна Яковлевой, «руска красавица парижки сеченето» (Б. Шкловский), съставен поет:

    в Москва

    порвали конец.

    Години —

    разстоянието…

    Разговор за същността на любовта» продължава в «Писмото на Татяна Яковлевой», но получателят на любовта и текстове вече са специално обозначени.

    Като отбелязва, че не е много често явление в руската поезия от този вид истории сплит, посочим в различна тоналност на тези стихове: «Писмо на някого, Кострову…» от началото до края — органична сплав ирония и патетики, само в една строфе:

    Не успявам

    за мен

    на служителите,

    на прохожей

    речник на чувствата.

    Аз w

    завинаги

    любов е ранен —

    едва волочусь —

    разбива горчивина и намек за личната трагедия; «Писмо на Татяна Яковлевой» всички построени на трагедийных мотивите и нервни интонациях.

    Трудно е да мине покрай рязко тематичен и интонационного контраст в първите два строфах това невероятно стихотворение:

    В една целувка ръце ли,

    устните ли,

    в тръпката телаблизких ми

    червен

    цвят

    моите републики

    също

    трябва да

    пламенеть.

    Не ми харесва

    парижскую любов:

    всяка самочку

    шелками разукрасьте,

    стречинг, задремлю,

    казва —

    тубо —

    кучета

    озверевшей страст.

    Да, и стихотворные размери (в първата строфе — хорей, втората — за ръкописа) ясно се противопоставят един на друг, а предпоследната строфа:

    Ти не мисли,

    крив просто

    от выпрямленных дъг.

    Ела тук,

    иди на кръстопът

    моите големи

    и неудобен ръце, —

    сякаш не можех да понасям значими напрежение и вълнение на автора, се разчупва на две. Опитайте визуално да представи втората част на тази строфа. Кръстопът на ръце? Чиито ръце? Очевидно, в прегръдка трябва да се чифтосват ръце на поета и ръката на любимата му.

    Точно известен ден за запознанства — 25 октомври 1928 година. Казва Елза Тирол — известната френска писателка, сестра на Лили Брик: «Аз се срещнах с Татяна, преди най-пристигане на Маяковски в Париж и й казах: «Да, вие сте под растеж Маяковскому». Така, поради това, «под растеж»1, за смях, аз и познакомила Володю с Татяна. Маяковски също от пръв поглед в нея жестоко се влюбих».

    Виктор Шкловский в работата си «За Маяковском» пише: «ми казаха, че те са били толкова си приличат, толкова се приближи един до друг, че хората в кафенето благодарни да се усмихнаха при вида на техния». Художник В. И. Шухаев и съпругата му V. F. Шухаева, които са живели по това време в Париж, пише за същото: «Това беше чудесна двойка. Левски е много хубав, голям. Таня също е красавица — висока, стройна да го».

    След 21 ден след заминаването на Маяковски, 24 декември 1928 г., Татяна изпрати писмо на майка си в Русия: «Той е толкова изумителен и физически, и морално, че след него — буквално пустиня. Това е първият човек, управлявани във връзка оставя в душата ми следа…» Не си струва, обаче, възприема неговите думи, като признание в любов към Маяковскому, защото Rv Джейкъбсън, коментира преди публикуването на «Писма Татяна Яковлевой» в «Руски литературен архив» (Ню Йорк, 1956), автор на доклада с думи Т.е. Яковлевой: «Т-а се запознава с отклоняване на тази наредба на Маяковски да се вози жена му с него в Москва, а на следващия ден по обяд в ресторанта Petite Chaumiere той прочете я нощни стихове…»

    И още едно обстоятелство настораживало Маяковски: той чете в руски общество на Париж, посветени на нея стихове — тя е недоволен, той иска да ги отпечатате — тя не бързаше да внася пълна яснота в отношенията си с поета, не дава съгласие за това. Я уклончивость и внимание са били считани за Маяковским като прикрит отказ. В стихотворението е писано за това директно и рязко:

    Не искаш?

    Остани и зимуй…

    За същото пише и дъщеря R. A. Яковлевой: «Сред многобройните си фенове, отвергнутых от него, е известен съветски поет Владимир Маяковски…»

    Ще се опитаме да обясним причините за отказ: първо, не е толкова просто да се откажат установен и луксозен живот и да отиде в большевистскую Русия; второ, «в дълбините на душата Татяна знаеше, че на Москва — това е Лили» (Хр Тирол), че «старата любов не се предава» (Б. Шкловский). Наталия Брюханенко си спомня думите на Маяковски: «Аз обичам само Лилю». Татяна Яковлева разказвала Бенгту Янгфельдту, че в Париж Владимир цялото време говореше й за Лиле; те, Владимир и Татяна, заедно пазарували Лиле подаръци в парижскихмагазинах. Влюбването не на шега на Татяна, тя през цялото време си мислех за друга жена, за Лиле.

    Да, Татяна, с изключение на Маяковски, са си искрена привързаност: «имам в момента, — тя пише на майка си, — тегло драми. Ако аз дори искаше да бъде с Маяковским, тогава какво ще стане с Илей, и освен него има още 2-ма. Омагьосан кръг». Среща с Маяковским, Татяна поддържа отношения с бъдещия си съпруг виконтом Бертраном du Plessis. В орбита на феновете си, се оказа и остарявам Експерт, на турнета, който в Барселона, на два дни, укатила Татяна — цялата неистов порив и взаимодействие. Сега разбираеми ред от «Писмата на Татяна Яковлевой» «чувам само свисточный спор влакове до Барселона и същността на метафоричен гиперболы («ревност движи планини»), която по — нататък- вярно е, няколко изкуствено и наивно — придобива политически оттенък:

    Аз не съм себе си, а аз

    ревнив

    за Съветска Русия.

    Същите наивни (макар и беспредельно искрени!) бяха вече в горното нас началото на едно стихотворение, и неговия край:

    Аз все още

    те

    някога ще взема —

    една

    или заедно с Париж, —

    свързани с затаенной мечта на Маяковски за световна революция, която ще изтрие границите между Париж и Москва. О, правилно говори Роман Якобсон, че Левски убива в себе си текстове на песни в името на политика…

    Повече от месец е продължила първата им среща. Преди да тръгнете на Левски е направил поръчката в париж оранжерия — седмично изпрати цветя на адрес любимата жена. След напускане на един поет, на име Татяна Яковлевой няколко години вървяха цветя — цветя от Маяковски.

    Съществува красива легенда за грузия художника Пиросманишвили, осыпавшем любимите си рози (не Забравяйте песен по стихове на Андрей Вознесенского: «Живял е художник един…»). Но това е легенда, а пред нас — чудесна быль:

    И сега —

    това ли първият сняг,

    Това ли дъжд върху стъкло

    ивици —

    На вратата се чука с нея човек,

    Той с цветя

    от Маяковски.

    След напускане на Маяковски кореспонденция, обаче, продължава. Тя упрекает си в мълчание, но в нея (и да, в него!) писма вече се усеща някакъв хлад: очевидно, Татяна научила за внезапно вспыхнувшем (може би заради отчаяние и безысходностиы) любов Маяковски художник Вероникой Полонской. 5 октомври 1929 г. Левски изпраща Татяна Яковлевой последното писмо.

    Аз не вярвам, че в края на есента на 1929 г. Маяковски, да речем, отново на път за Париж, но му е било отказано виза: учени, работили в архивите, няма документи в тази сметка не намерили. Просто Левски е променил решението си да пътуват. Защо? Да отново да бъде отхвърлена?

    Един Маяковски Василий Стефан в писмо до Любови Николаевна Орлова, майката Тани, изрази небезынтересное решение за отказване на поета от живота: «Едно нещо е ясно — Таня бе една от компоненти на общата сума на спешна трагедия. Това ми е известно от Володи: той дълго време не е искал да вярва в брак. Полонская особена роля не играе».

    В дневниковых записи М. Аз. Презента, намерени в архивите на Кремъл литературоведом Валентин Скорятиным, има споменаване за това, че поетът рано сутринта на 14 април 1930 година, три часа преди изстрел, отидох на телеграф и е дал в Париж на името на Татяна Яковлевой телеграма: «Левски застрелился». Слухове? Легенда? Факт? Трудно е да се каже…

    Сред други компоненти на общата сума на трагедията» — узряване в които «набатных» текстове, противоположни държавната система, режим («Аз знам силата на думите, аз знам думи звънец/Те не са тези които рукоплещут ложи/От думи като срываются гроб/на Крачка четверкою своите дъбови крака» — текст, изпълнен през черновику Маяковски — без пунктуация), стръв от страна на партийно-литературни номенклатура («Мога да се оправя и отгрызаться»; «Е хвърлен не пишете не издав» — от чернови), разбиране на неплатежоспособност на тези идеали, които толкова дълго и вярно е служил той (Фазиль на Лили: «Очевидно е, разбрах, че по-нататък направи митът за революцията не може да бъде. Играта е загубена. Плащат нищо»)2. Ще цитирам думите, изречени Маяковским Александър на Пазара за два дни до фатални 14 април: «…това, което се прави около — непоносимо, е невъзможно».

    Воспроизведу и фрагмент от книгата на Ю Борева «XX век в разкази и анекдотах» (1996):

    Разказваше Сперма Липкин.

    Левски се срещна в Ница с художника Юрий Анненским и се превърна в увещаване го да се върне. Той отговорил: «В Русия сега е такава ситуацията, че аз не мога да работя». Маяковски тихо за момент и каза: «Аз също не мога да работя. Това, което пиша, отдавна не е поезия».

    Така че едва ли е прав Иля Сельвинский, убеден, че основната причина за грижа на Маяковски от живота — не е любов:

    И се превърна в поезията страховито място,

    Точно изнесли широченный шкап,

    Поради някаква плю вздорной?

    Поради неласкового ухо?

    Какво е това, а? И ти си като всички?

    Как така светът перечеркнули бровки,

    Ако ти си,

    Владимир Маяковски —

    Революция

    първата

    любов…

    Мисля, че в последната си година Левски отново не се обърна паметта на пастернаковской строфе за него, Маяковском:

    Аз знам пътя си неподделен,

    Но като теб може да се наложи да поставите

    Под сводовете на такива богаделен

    В откровена пътя си.

    Към това ще добавим надорванность, умора, липса на вяра в това, че едно семейство може да бъде създадена. И кой знае, може един ред от «Неоконченного» — ехото несостоявшейся «парижка любов»:

    Вече втори

    трябва да ти падна

    А може би и ти имаш такова

    Аз не бързам

    и ципове телеграмите

    Ми няма нужда

    те

    будя и да се притеснява

    «Писмо до Татяна Яковлевой» така и не увидело светлина в живота на поета, и този «насърчава» Брик: Лили и Осип блюли имидж на съветския поет, а любовта към эмигрантке не вписывалась в тяхната схема (първата публикация на поемата в Русия се появи на #4 на списание «Нов свят» за 1956 година). При Михаил Суслова впоследствие някакви свои проблеми: чрез своя помощник-Воронцов (за това пише Рой Медведев в поредица от статии «Те обикаляха на Сталин») «сив кардинал» решал въпрос «на кого повече обичаше в края на 20-те години на Маяковски: Лилю Брик, която е еврейкой, или руски Татяна Yakovlev, живущую в Париж».

    Как се е развила съдбата на Татяна Яковлевой? Бертран de Plessis, съпруга на Татяна, организатор на първата ескадрила на Свободните френските военно-въздушни сили на де Гол, през юли 1941 година е бил свален от фашистка зенитна артилерия над Средиземно море. Впоследствие, Т.е. Яковлева се омъжва за втори път и се премества в САЩ. Почина Т.е. А.-Париж-Либерман през 1991 година.

    ______________________________________________

    1 Сравни с текст «Писмата на Татяна Яковлевой»:

    Ти си ми една

    ръст наравно…

    2 В ни усъвършенствани полу-публични записи към поемата «На висок глас» (1929-1930) има ред: «И през главата на безмилостни правителства». В окончателна формулировка: «И през главата на поети и правителства».