Анна Зегерс

Снимка на Анна Зегерс (photo Anna Zegers)

Anna Zegers

  • Дата на раждане: 19.11.1900 г.
  • Възраст: 72 години
  • Дата на смърт: 01.06.1973 г.
  • Националност: Германия

Биография

След като през 1933 г. на власт на нацистите, книги Зегерс са били забранени, а самата тя – малко арестуван. През същата година авторката эмигрирует във Франция, година по-късно се премества във Виена, а след това в Испания, където по това време се е водила гражданска война. Но в този си мытарства не са приключили. През 1940 г. Хитлер напада Франция. Анна Зегерс от север на Франция се премества първо в Марсилия, а година по-късно се установява отвъд океана – в Мексико сити.

Защитница и известен със своите революционни произведения на Анна Зегерс е роден в 1900 година. Анна е родена на брега на река Рейн, посещавала училище в град Майнц. След завършване на училище, Зегерс продължава образованието, в стария университетски град Хайделберг, където тя учи история на изкуството, но това не пречи тя горещо се приема събития на нашето време.

Октомврийската революция в Русия, разбърква целия свят. През есента на 1918 година германският народ вдигна въоръжено въстание. 9 ноември власт кайзер е била свалена. През същата година Анна Зегерс стана член на комунистическата партия на Германия.

През 1933 г. в Германия на власт дойдоха немците. В началото на своето управление те са маркирани с дъждове даде път на брутално наказания от работническата класа, унищожаване на работни организации, унищожаване на буржуазно-демократични свободи и други подобни организации.

Фашистите изгарят хиляди, които по право се гордял цял свят. Най-добрите произведения на съвременни автори, в това число и книги Ана Зегерс, станали в това време в Германия от особено значение. Те станаха бойно оръжие в ръцете на антифашистов. Когато по-късно освободен Германия бе организиран Ден на книгата, групата на берлинската младежта подари Анна Зегерс копие на нейния роман «Другари», сожженного нацистите. В условията на жесточайшего терор този роман тайно се пазят дванадесет години, след което е официално публикуван. През 1933 г. за Ана започва трудно време лутане. Анна Зегерс е принудена да напусне Германия. Първо в Париж, а след това в Мексико тя намира временно убежище. В изгнание Анна Зегерс, заедно с други модерни дейци на германската култура се основава на «Нова немска вестник», известна в Прага. На страниците на вестника, тя разоблачала фашисти и призовавала към безкомпромисна борба с режима.

Нито за секунда не е загубила тя е връзка с родината, помогна переправлять в Германия литература за нелегални организации. На 1-ти Международен конгрес на писателите в защита на културата през 1935 г. в Париж той излезе с реч, в която говори за справедливост освободителната борба на народите и клеймила срам престъпление фашистките агресори.

На авторката винаги може да се разкрие смисъла на международните събития и да им даде точна оценка. Като се започне от 1936 г., всички съвременни хора на света, за да се прояви съдбата на републиканска Испания, сражавшейся срещу Франко и на германо-италиански вещества. Сред бойци Интернационални бригади от републиканската армия са доброволци от различни националности. През 1937 г. Анна Зегерс дойде в обсадените Мадрид, за да вземе участие в работата на 2-ия Международен конгрес на писателите. В малко на историята «Среща» той създаде ярък образ на комисар Интернационална бригада, един бойци, тестван на политическия ръководител.

Истинския патриотизъм Анна Зегерс сочетала с гореща любов към родината. Тя постоянно насърчаваше немски народ за съпротива гитлеризму. Водят за подвизите на немски подпольщиков-антифашистов проникне в чужбина и се укрепвате вярата Ана Зегерс в по-добро бъдеще на Германия, достойнейшие представители която не престава да се бори за мир и свобода.

В годините на емиграция Анна Зегерс активно участва във всеобщата мобилизация на всички сили на Народния фронт за решителна борба с фашистки поджигателями война.

Началото на 1939 година, отбеляза страшно огъня на Втората световна война, а през 1941 година германците да нападнат Съветския Съюз. Още по-силен возненавидела на авторката фашисти — врагове на света, врагове на живота на земята, не са имали нищо не свети по отношение на хуманността, човечността на човешкия живот. Един от най-добрите романи на Зегерс признат роман «Седмият кръст». Той е преведен на много езици. Този Роман, завършен автор, в 1939 г., първоначално публикувана през 1942 година в оригиналния си език в Мексико; глави от него се публикува в 1941 г. в съветския вестник «Октомври»; в годините на втората световна война роман има по-голяма популярност и в САЩ, и в страните на латинска америка континент. История на седем затворници, които избягаха от гитлеровского концентрационни лагери Вестгофен и от които само един успял да се спаси, да се прояви читатели от различни страни и преди това, тъй като книгата е в състояние да видят светлината в следвоенна Германия. В «Седмия кръста» най-ясно отразява забележително умение Ана Зегерс показва хора в неразривна единството на лично и обществено, поставените остри политически въпроси на времето, обръщайки се към личния ежедневието на широките слоеве на народа.

В световната литература малко произведения, където на тема «солидарност» на потиснатите щеше да е проектиран така автентично, по-специално, убедително, като в «Седмия кръста». В спасяването на Джордж участват — съзнателно или не до края на съзнателно — десетки хора. В края на романа се развива нещо като верижна реакция на солидарност: Паул Редер се обръща към Фидлеру, Фидлер — до Крессу, после към Рейнгардту… И в края на веригата — моряк с

решително лице, «готов на всеки риск»: той вывезет последните затворник от гитлеровского ада.

От само себе си е ясно, че «Седмият кръст» — това не е просто историята на седем бегълци или един беглец. Тук се поставят въпроси голям исторически мащаб — за степен на трайност на фашистка диктатура, за резерви антифашистка съпротива, в крайна сметка — съдбата на Германия.

Веднага след гитлеровского преврат — частично и до него — в прогресивна немската литература се превърна в интензивно се развива антифашистки, антигитлеровская тема. Потвърдени тревожни предупреждения, които дадоха в книгите, написани преди 1933 г., най-големият майстор на немския критичен реализъм — Хайнрих и Томас Манны, Арнолд Цвайг, Лион Фейхтвангер: немска империалистическая реакция взе грозни, зловещи очертания, возродила в страната на Шилер и Гьоте средновековното варварство и зверство. Писатели, покинувшие страната, се опитахме да каже на света истината за злодеяниях на фашизма. В средата на 30-те години се появи поредица от книги, автори, които под формата на публицистического есе («Омраза» Г. Ман), под формата на художествен разказ («Семейство Опперман» La Фейхтвангера) или документалната проза («влажните зони войници» Чл. Лангхоффа) воссоздавали за пресни следи от картини на хитлеристките престъпления.

Анна Зегерс приближи към проблемите на германската живота по-различно, по свой начин. Книги, написани в емиграция, — не само на свидетелства, но и на изследвания; в тях се намират не само на двата полюса на германското общество, но и това, че между тях. Авторката се опитва да разбера: защо голяма част от хората, Германия отиде за Хитлер? Като нацистите успели да парализира волята на трудещите се да се съпротивлява, уплашени от някои заблуди другите? Именно тези въпроси са поставени в две книги, които тя издава още преди втората световна война, — в романа «Оценени от главата» (1934 г.) и романа «Спасение» (1935). С безмилостен целомъдрие, Зегерс изследва — какви са начините, благодарение на по социални, исторически, психологически фактори нацистите са успели да се създаде масова база.

С толкова целомъдрие, обрисован колективен, многоликият образ на германския народ и на «Седмия кръста». Авторката никога не обольщалась — и не обольщала своите читатели — илюзорни надежди, леки решения. Сред стотици герои «Седмият кръст» има и отявлен нацистите, и човек, безразличные до всичко, има и такива, които са се приспособили към фашистка диктатура, претерпелись към нея. Заразата гитлеризма проникнала в най-гъстите на трудещите се от населението на страната — за това говори и ужасна съдба Валлау, който предаде бивш другар.

Сюжета на романа «Седмият кръст» е построен на изключително умело: при цялата му разветвленности, многоплановости, той отличава се с голяма сила на концентрация. Действие почти през цялото време съсредоточено около Джордж. В хода на своите скитащи той се среща с много и различни хора — и поставя на всеки един от тях пред необходимостта от избор, решение. Чрез фин психологически флуороскопия романистка прониква в затаенные мисли един от друг от своите герои. Така се оформя изкуствена картина на настроенията на германците от различни обществени слоеве в условията на гитлеровского господство. И ако сред тези на германците, запуганных или приговоренные нацизма, е все още доста хора, готови да помогнат на беглецу-антифашисту, това означава, — каза Анна Зегерс своя роман, че в гитлеровском райх и сили, способни при благоприятни исторически условия да участват в демократичното обновление на страната.

Нека да обърнем внимание на финала на «Седмият кръст». Това, по същество, щастлив край, но в него, както често се случва в концовках романи Зегерс, нерасторжимо слеят радост и тъга. Георг идва, за да поздравят своята бойна съдбата (съвети, разпръснати на различни места в романа, позволяват да се прецени, че той и на чужда земя ще продължи да антифашистката си дейност, може би, ще вземат да се бият в Испания). Последните затворници Вестгофена, безделник, затравленный, изстреля най-накрая, на воля, но раздялата с родината е дадено му е лесно. Подстать това лошият настроението — сиво небе, дъжд. Толкова упорит есенен дъжд се излива и в същата вечер, когато в вестгофенском бараке бивши другари Джордж по сключване гледат, тъй като се изгарят в печката на дърва за огрев: арестанты мислят, че им се иска да мисля, че наколотые дърва за огрев от самия кръст, утыканного гвоздеи, който е бил приготвен за Джордж Гейслера, но така и остана незанятым. Кръст — древен християнски символ на страдание, но тук този символ переосмыслен, на кръста се превръща в същото време е въплъщение на непобедима сила на човешкия дух.

Романи, романи, разкази, написани Зегерс в различни периоди, са свързани не само в силата на единството на основната тема. Те са устойчиви, разработени в различни аспекти на мотиви или ситуация, в които се отразява идейна, морална природа на управляващите. Авторката обича да поставя своите герои пред тежки изпитания. В различни негови произведения стоят хора обикновени, малоприметные, хора на пръв поглед, няма много: са поставени в изключително трудна ситуация, те неочаквано, но съвсем естествено показват желание за героическому деянию, отиват на краен риск или на смърт, — и Анна Зегерс разказва за това без никаква патетики, спокойно и просто. Типично в този смисъл неговата ранна история «Шоферские право» (1932); в изключително кратък форма, на две страници, описан там подвиг шанхай години, който незабавно приемането на правилното решение — унищожава окупатори и умира сам.

В романа «Седмият кръст» Георг Гейслер в продължение на седем дни, минута рискува живота си, се спасява от изпаднал го гестаповцев и открива истински героични качества — смелост, находчивост, постоянство, търпение. Нещо повече: на много от хората, с които той се среща за тези седем дни, той действа като един вид катализатор на гражданското смелост, шейкове, ангажира в борбата безразлични и пасивни. А между това той и не обрисован, и не е замислена писател като изключителна личност. Самата Анна Зегерс казваше: «Гейслер, какъвто аз го виждам, а как ми се искаше да го покаже — обикновен човек».

Разкази Ана Зегерс по теми и начин тясно прилежащи към нея романите, понякога — как да се допълват романи, договаривают нещо, което не е досказано там. Както в романите Зегерс, от друга страна, други епизоди или глави могат да се четат като отделен завършен разказ.

Такъв епизод в романа «Път през февруари» (1934) — «Инсталиране на картечница в апартамент-жа Кампчик»: в него има своя отделна история, и то не веднъж печатался отделно.

Роман, «Път през февруари» е написана от Ана Зегерс за пресни следи от февруари събития 1934 г. в Австрия. В тези дни за напреднали австрийските работници е героичната опит преградить пътя на фашизма. Републиканската Шуцбунд — противно на волята на реформатори на ръководителите на социално-демократическата партия — излезе с оръжие в ръка срещу реакционна политика на правителството Дольфуса; австрийските комунисти, заедно с обикновените социал-демократи шуцбундовцами, участвали в февруари битки.

През пролетта на 1934 г., Анна Зегерс, отидох в Австрия, опрашивала участници и свидетели на последните събития, обиколи работни район на Виена, където много жилища е обезобразен от куршуми и снаряди. В романа «Път през февруари» и написан по-късно, «Седми кръста» — най-голям брой символи от различни обществени слоеве, като взети заедно, те дават общо имиджа на страната, на народа по време на историческия фрактура. За разлика от «Седмият кръст», няма главен герой, картина на събитията до известна степен мозаична, разбросанная. Въпреки това и тук писательнице успя чрез дълбоки психологически «просвечивания» предаде отражение на обществени конфликти в душата и съзнанието на обикновените работници.

След края на втората световна война Анна Зегерс се върна към действащите лица в романа «Седмият кръст» и е автор на две големи разказ, на които са как да епилог роман. В характерах и съдбите на частни лица фигурират превратности и моделите на националната история.

В разказа «Саботьори» (1946) отново се появяват такива честни и смели хора, които в своето време са помогнали на Георгу Гейслеру да избяга, — Франц Марнет, Херман Шулце, инженер Крес. В дни на войната нацистка Германия срещу Съветския Съюз, те се опитват да организират саботаж на военния завод. Те не успяват да привлекат в своите действия-малката голяма група работници. Обаче Херман Шулце, не е арестуван гестаповцами вече след Възпоменание на битката, се чувства морално удовлетворение, когато научава, че гранати, които са минали през ръцете му, не избухна на бойното поле: значи, той не е живял напразно, нищо чудно, че ще умре.

Още по-рано, през 1945 г., е написан разказ «Краят». Тук досказана история на фашиста Циллиха — някой, който е един от най-ожесточени истязателей в лагера Вестгофен.

Циллих се появява за първи път в романа «Оценени от главата», написана скоро след гитлеровского преврат. В тази повест Циллих — един от тези бедни селяни, които се поддават на примамката на нацистка двойна реч. Тази селска губещ, тъй като първоначалното училище жестокост още на фронта на първата световна война, лесно дава на себе си да убедят, че всички нещастия в Германия — и най-важното, по собствените му страдания — са виновни евреите и червени». Тези видове при хитлеристката диктатура лесно правеха кариера в эсэсовских отрядах.

В разказа «край» мотив уикенда, познат ни от редица произведения на Ана Зегерс, възниква в съвсем различен вариант: в ролята на беглец, този път — Циллих, който толкова много години, преследвани и травил антифашистов. Читателят, запознат с романа «Седмият кръст», естествено възприема Циллиха в контрастиращи съвпадащи с Джордж Гейслером. Герой на «Седмият кръст» заплаши с реална опасност. Друго нещо Циллих. След войната, в село на един от бившите затворници Вестгофена, инженер Вольпертом, Циллих, строго погледнато, не е изложен на опасност. Американските окупационни власти, въпреки постоянни отчети Вольперта, не разыскиваю бившия вестгофенского пазачът — как да не търсените много му харесва. Но Циллих се разкъсва в страната, диви обсебени от страха му, не в какво да вярва, за него няма и не може да бъде приятел — той се чувства заобиколен от глух враждебността на хората навсякъде, където той не се е появявал.

Снимка на лутане Циллих дана, как да бъде по-бавен снимките; Анна Зегерс подчертава най-тъмните кътчета го злодейской душата лъч на психологически анализ, внимателен и жестоки. В него кипи тъмни страсти: озлобление срещу бившите собственици на Третия райх, които оторвали му, Циллиха, от земята и ралото, а след това са хвърлени на съдбата, съжаление за тези невозвратно отминали времена, когато е било възможно да измъчва по свой българия беззащитни затворници, — и най-важното, зверски страх, все по-нарастващият, става непоносима, води до самоубийство.

Най-тежък кара сполети Циллиха вече посмъртно. И тук отново Анна Зегерс създава един вид контрастни паралел до изображения предишните си произведения. Не веднъж в нейните разкази и романи появиха епизодични фигури деца революционери, антифашистов, — тези, които са предназначени да продължите делото на родителите си. И след Циллиха остава син тийнейджър; той откровено се радва да съобщи за смъртта на баща си, възприема тази смърт като спасение. На финала на историята, «Краят» се заключава в себе си поучительное синтез: разликата приемственост с по-младото поколение бащи за младия Циллиха, тъй като за много от своите връстници, е началото на нов живот, свободен от срамно наследство от миналото.

Всеки човек носи дял отговорност за съдбата на своя народ, на своята страна: тази мисъл отозвалась в много работата на Зегерс, написани през годините на емиграция, и на «Седмия кръста», и в завършен вече след падането на фашизма голям романа «Мъртви остават млади» (1948), и в разказите, и в статиите.

Монументален роман «Мъртви остават млади» отразява историята на Германия от 1918 до 1945 година. Авторката се стреми да добият обща представа за миналото в името на настоящето и бъдещето. Говорейки за трагедията на хората, участвали нацистите по време на войната, Анна Зегерс своята книга възпитава в читателите решителност да се бори за мир.

В романа представя много човешки съдби. Но повече от всичко ме интересува писательницу съдбата на семейството берлинската на работния Гешко.

През целия си живот Мария Гешке посветила на сина, който е единствената радост и надежда. Дойде на власт фашизъм, дойде войната, и Мария е загубила сина си. Животът учи Мария Гешке мразят виновниците на войната и да се противопоставят на тях. Мария — една от хилядите, които трудещите се жени в Германия, един от хиляди майки, които войната е лишила от всичко. Силата на художествено обобщение помогна писательнице създаде този светъл и честен начин.

С любов върнах обратно заека Зегерс буен и смел характер на Ханс, сина на Мария. Приятелство с комунист Мартин, кален в многогодишни битки с фашизма, помага на данъчния закон Гансу намери верния път. Той става подпольщиком. Зегерс в своя роман показа, че приемствеността на борба за мир и свобода на неприкосновена. Мъртвите борци останат млади, защото bessmertno нещо, за което те се борят. Много големи, трогающих своята искреност романи Анна Зегерс човек може съзнателно да се хване: «Път през февруари», «Седмият кръст», «Мъртви остават млади» — всички звена в една поредица от книги за съдбата на Германия, която Зегерс отвори повестью «Оценени от главата» и завършен роман «Доверие».

Събрани заедно, тези книги образуват един вид колекция, без изучаване на която не струва нито един сериозен историк Германия на XX век. Анна Зегерс, master человековедения, изобразявайки голямо разнообразие от характери и съдби, помага да се разбере същността на сложни социални процеси, дава видите, че творилось в съкровени дълбини на душите на хората в трудни, драматични периоди от неговата история, прочувствовав и пропускане на всички свои произведения за душата.

Най-значителните романи писателка:

1933 – Цена за главата му (Der Kopfflohn)

1935 – Път през февруари (Der weg durch den февруари)

1942 – Седмият кръст (Das siebte kreuz)

1944 – Транзитна виза (Visado de Transito)

1946 г. – Разходка на мъртвите момичета (Der ausflug der toten mädchen)

1949 – Мъртвите остават млади (Die toten bleiben jung)

1949 – Сватба на Хаити (Die hochzeit von Haiti)

1961 – Светлина в эшафоте (Das licht auf dem galgen)

1962 г. – Карибските скици (Karibische Geschicten)

1980 – Три хаити жени (Drei frauen aud Haiti)