Ермил Огньове

Снимка Ермил Огньове (photo Ermil Kostrov)

Ermil Kostrov

  • Дата на раждане: 06.01.1755 г.
  • Възраст: 41 години
  • Място на раждане: Вятская система, Русия
  • Дата на смърт: 09.12.1796 г.
  • Националност: Русия

Биография

Пожарите, Ермил Иванович — талантлив преводач и поет. Роден около 1750 г., в семейството на vyatski икономически селянин.

Учи в Московската Славяно-Гръко-Латинската академия и празнене Московски университет бакалавром. Състои официален стихотворцем при Московския университет, но неговата мечта, според графика на Хвостова , е да се «научи на поезия с отдел». Самолюбивый, честен, чужда сред околните Огньове не може да реализира своите желания, недоволни от положението само «страна», той предался обикновена руската слабост и в 1796 г. завърших почти нищенскую, хаотичен живот. Първите му произведения са оди на архиепископ Платон , Работа , Шувалову , Екатерина II и други, написани в имитация на Ломоносову , богати на църковно-славянските форми и произтичащи от Омир и Оссиана сравнениями и метафори. Огньове се грижи само за това, «че песента е красива и стройна», малко да мислят за съдържанието. С появата на «Фелицы» Niki Огньове пише на прост език; малки поеми — «пеперуда», «Клетва» и други — доброто, не са лишени от нежност и могат да бъдат поставени в един ред с най-добрите творби на текста на XVIII век. Си оди Огньове показа разбира се отделно издание, както и други стихотворения помещал в «Moscow Times», «Огледала Светлина» Туманского (1786 — 1787), «Приятна и полезна препровождении време» Сохацкого и Подшивалова (1793 — 1796), «Аонидах» Карамзина (1796) и други. Пожарите добре знаеше древните и френски езици; неговият опит да се внуши на руски език форма и концепция на европейските литературни образци заслужават голямо внимание. Превода на Лагер в стихове и проза Волтер (сатир «Тактика»), Арно-старши и младши, Апулея («Златен магаре», публикуван Новиковым през 1780 — 1781 г., 2-ро издание 1870 г.), «Илиада» (първият руски превод; шест първите песни излезе в 1787 г., VII, VIII и част от IX-та отпечатани в «Вестник Европа», 1811, № 16). За превода на «Илиада» съвременници нарекли Кострова «руски Гомером». Последната голяма работа Кострова в проза са били «Галлские стихотворение» Оссиана (Москва,1792; 2-ро издание, Санкт Петербург, Библиотека, 1878). Прозаичен преводи Кострова се характеризира с голяма точност, поетичен и много по-високи, по достойнство, стихотворных. До Кострову са били разположени Херасков , Шувалов ; ) го нарече приятеля си. Тъжната съдба Кострова кара Кукольника напишете пятиактную драма в стихове: «Ермил Иванович Огньове» (Санкт Петербург, 1860). Пълна колекция от всички произведения и преводи на стихове Кострова излезе в Санкт-Петербургската Библиотека (1802); направите помия ново издание в издание на Смирдина (Санкт-Петербург, 1849). Стихотворные произведения Кострова събрани в I том на «Руската поезия» С. А. Венгерова.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: