Иван Котляревский

Снимка Иван Котляревский (photo Nansen Korlyarovskiy)

Petranka Korlyarovskiy

  • Дата на раждане: 09.09.1769 г.
  • Възраст: 69 години
  • Място на раждане: Полтава , Украйна
  • Дата на смърт: 10.11.1838 г.
  • Гражданство: Украйна

Биография

Завършва курс в полтава духовна семинария. Е учител в домовете на собствениците на земя; е служил във военна служба и е участвал в битки с турците. С 1808 г. Котляревский живял в Полтава, на пост, надзирателят в института «възпитанието на децата-бедните благородници».

Завършва курс в полтава духовна семинария. Е учител в домовете на собствениците на земя; е служил във военна служба и е участвал в битки с турците. С 1808 г. Котляревский живял в Полтава, на пост, надзирателят в института «възпитанието на децата-бедните благородници». Котляревский се счита за баща на новата малорусской литература. Основното му произведение: «Энеида Виргилия, перелицованная на малорусскую мову» е класически случай за простота и изяществу стил и украински ирония. Първите три песни «Энеиды», са отпечатани в 1798 година. Пълно и точно издание на «Энеиды» Котляревского, без промяна на езика, направено Волохиновым в Харков, през 1842 година. Най-разпространеното издание на Кулиша (1862) е голяма преработка на текста. При написването на своята «Энеиды» Котляревский е имал в предвид да излиза през 1791 година руската преработка на Осипова, а последната, от своя страна, имитирана на германския писател Блюмайеру. Още по-рано «Энеида» Виргилия е бил сатиричен рециклиране в Италия («Eneide travestita», Lalli, 1633) и във Франция («Virgile travesti en vers burlesques», Скаррона). Котляревский имитира Osipov в избора на стихотворение и в обрисовке пиянство. Независимостта на Котляревского се проявява в езика и в много оригинални епизоди, написани с голям талант. През 1819 г. Котляревский публикувано от две оперетки: «Наталка-Полтавка» и «Москаль Чаривник», до момента заемат първостепенно място в малороссийском репертоара си. «Наталка-Полтавка» за първи път е публикувана през 1837 г., «Москаль Чаривник» — през 1841 година. За последното вж. статията на професор Дашкевича в «Киев Древността» (1893, XII). Котляревский имитира тук френската оперетке «Le soldat magicien» (1760). — Срв. Н.И. Петров «Есета за историята на украинската литература» (22 — 36); Н.Н. Petq, академичната преглед на предишната книга; Н. M. В. (Н. Minsky ), в «Нови» (1885); Сергиенко, във II книга «Бележки науковедческого дружество на Шевченко» (1893); Комар «Указател» и «На вичну памет Котляревскому» (Киев, 1904).

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: